I WILL LET in Czech translation

• vyřídím
• ozvu se
• prozradím
• tak
• dám
• nechám
• řeknu
• dovolím
• pustím
• povím
• oznámím
• nechávám
• půjčím

Examples of using I will let in English and their translations into Czech

I will let them know that number.
Vyřídím jim vaši nabídku.

I will let you know.
Ozvu se ti.

I will let you in,- as soon as the lockdown is…- Fine.
Fajn.- Pustím vás dovnitř,- hned jak se zruší to.

You really think I will let you go on with this crap?
Vážně si myslíš, že ti dovolím pokračovat v tom zatraceným svinstvu?

I will let Mr Rudd know you are here, sir.
Oznámím panu Ruddovi, že jste zde, pane.

I will let you in on a little secret.
Prozradím ti malé tajemství.

I will let him know what's gonna happen to him if he doesn't cooperate.
Povím mu, co se stane, když nebude spolupracovat.

I will let you run it past her,
Tak jí to prosím tě vyřiď,

I will let him know you stopped by.
Vyřídím mu, že jste se stavil.

I will let you know when I'm ready.
Ozvu se vám, až budu připraven.

SWAT? I will let you see him as soon as we bring him in.
SWAT? Pustím tě za ním hned, jakmile ho sem přivedeme.

Come on, if you do this, I will let you watchRockytonight.
No tak, když to uděláš, dovolím ti koukat se večer na Rockyho.

I will let you do your magic.
Nechávám vás vašim kouzlům.

I will let you into a secret.
Prozradím ti tajemství.

Dr. Hart, I will let you in on a little secret.
Doktorko Hartová, povím ti jedno tajemství.

I will let them know.
Oznámím jim to.

I will let you sleep on, Orpheus. Pleasant dreams!
Tak spěte dál, Orfee, krásné sny!

Understood. I will let him know.
Rozumím. Vyřídím mu to.

I will let you know when the trackers metabolize
Ozvu se ti, až ty čipy zmetabolizují

Do that once more, and I swear I will let this fucker off the leash!
Uděláš to ještě jednou a já přísahám, že pustím tohohle sráče z vodítka!