IN RESEARCH AND DEVELOPMENT in Hebrew translation

22% over the 2008 budget, plus $4.7 billion in research and development costs.

ובנוסף לכך 4.7 מיליארד דולר למחקר ופיתוח.

The Hebrew University: On the home site, choose from the top bar in research and development and then in doctoral work.

האוניברסיטה העברית: באתר הבית יש לבחור מתוך הסרגל העליון במחקר ופיתוח ואחר כך בעבודות דוקטור.

Theresa May promised on Nov. 21 to commit an extra 2 billion pounds a year in research and development investment by 2020.

עוד פירטה מיי התחייבות להשקעה שנתית של 2 מיליארד ליש"ט במחקר ובפיתוח עד שנת 2020.

Additionally, 3.5 percent of the country's national GDP is used in research and development.

למעשה, 4.25% מהתוצר המקומי הגולמי(התמ"ג) של המדינה מושקע במחקר ולפיתוח.

Juniper has invested three years and more than $100 million in research and development to address these constraints,

ג'וניפר השקיעה שלוש שנים ויותר מ- 100 מיליון דולר במחקר ופיתוח כדי לענות על יעדים מתקדמים אלה,

professionalism gained over decades of work, which include considerable investment in research and development, has positioned Dor as a leading international fuel substitute in transportation and is considered a world-wide knowledge provider.

הכוללים השקעה אדירה במחקר ופיתוח, מיצבו את מעמדה של דור כחברה בינלאומית מובילה בתחום תחליפי דלק לתחבורה והיא נחשבת ספקית ידע חובקת עולם.

Microsoft's great investment in research and development, together with its deep commitment to its customers' feedback,

ההשקעה הגדולה של מיקרוסופט במחקר ופיתוח יחד עם מחויבותה העמוקה למשוב שמקבלת מלקוחותיה,

Despite the Iranian regime's claims that all of its enrichment activities are transparent… it has in fact been engaged in research and development with advanced centrifuges at a secret nuclear site called Lavizan-3," said Alireza Jafarzadeh, deputy director of the National Council of Resistance of Iran(NCRI).

למרות הטענות של המשטר על שקיפות בכל פעילות העשרת האורניום איראן עוסקת במחקר ופיתוח באמצעות צנטריפוגות מתקדמות במתקן סודי שנקרא 'לאוויזן-3'", אמר עלירזה ג'פרזדה, סגן ראש מועצת ההתנגדות של איראן.

Large OTAs invest millions of dollars in research and development to improve the user experience- so any tool that gives added value, even a few percent, will be very attractive to a company that manages hundreds of millions of users a month.

ענקיות ה-travel משקיעות מיליוני דולרים במחקר ופיתוח על מנת לשפר את חווית המשתמש- לכן כל כלי שייתן ערך מוסף ולו באחוזים בודדים- יהיה מאוד אטרקטיבי לחברה שמנהל מאות מיליוני משתמשים בחודש.

Investment in research and development"- research and development expenditures, including investment of the consideration from the issue in an Israel currency

השקעה במחקר ופיתוח"- הוצאות מחקר ופיתוח לרבות השקעת התמורה מההנפקה בפקדון במטבע ישראלי

And in an environment marked by shifting regulations and business models, sound fiscal practices and access to capital are more important than ever- whether companies are investing in research and development, acquisitions, new products,

בסביבה המתאפיינת בהסטת תקנות ומודלים עסקיים הופכת הגישה להון לחשובה מתמיד- בין אם חברות משקיעות במחקר ופיתוח, רכישות,

In an environment marked by shifting regulations and business models, sound fiscal practices and access to capital are more important than ever- whether companies are investing in research and development, acquisitions, new products,

discuss his commitment to new investments in research and development, education and clean energy," a White House official told ABC News.

וכן במחויבותו להשקעות חדשות במחקר ופיתוח, בחינוך ובאנרגיה נקיה", אמר בכיר בבית הלבן.

is designed to train skilled researchers and engineers who can engage in research and development in the fields of applied physics in general,

נועד להכשיר חוקרים ומהנדסים מיומנים שיוכלו לעסוק במחקר ופיתוח בתחומי הפיסיקה השימושית בכלל,

4 GHz(2002 to 2006)[20] it can be seen that the focus in research and development are shifting away from clock frequency and moving towards consuming less power and taking up less space.

ניתן לראות כי ההתמקדות במחקר ופיתוח הם מתרחק תדר השעון נע לכיוון צריכת חשמל פחות תופסת פחות מקום.

it cut by 85% European tariffs on Israeli agricultural exports; and it encouraged capital investments as well as cooperation in research and development.

הוא קיצץ ב-85% את תעריפי המכס האירופיים על ייצוא חקלאי ישראלי ועודד השקעות הון וגם שיתוף פעולה במחקר ופיתוח.

discuss his commitment to new investments in research and development, education and clean energy," a White House official told ABC News.

וכן במחויבותו להשקעות חדשות במחקר ופיתוח, בחינוך ובאנרגיה נקייה", אמר בכיר בבית הלבן.

Based on the 3DEXPERIENCE platform,“Perfect Product” and“Perfect Package” are being extended across P&G to 18,000 users in research and development, product supply,

בהתבסס על פלטפורמת 3DXPERIENCE, פתרונות Perfect Product ו- Perfect Package, יגיעו אל 18 אלף המשתמשים של פרוקטר אנד גמבל, במחקר ופיתוח, אספקת מוצרים,

As a Computer Design Engineer whose professional experience in research and development of digital hardware spans over 20 years,

כמהנדס עיצוב מחשבים מקצועי שניסיונו במחקר ופיתוח חומרה דיגיטלית משתרע על פני כ-20 שנים,

The expert will be employed in Research and Development, or in a specialized capacity, assisting a business activity relating to a product or service developed by the company.

החברה מעוניינת להעסיק את המומחה הזר בתחום המחקר והפיתוח, או בתחום ייחודי בו עוסק המומחה הזר המסייע לפעילות עסקית שקשורה למוצר או לשירות המפותח על ידי החברה.