IS EXPECTED OF THEM in Hebrew translation

• מצופה מהם
• מצפים מן הם
• שמצופה מהם
• צפוי מן הם
• מצפים מהם

Examples of using Is expected of them in English and their translations into Hebrew

sire, but my men know what is expected of them.
האנשים שלי יודעים למה מצופה מהם.

It's important that they understand what behavior is expected of them, what is and isn't acceptable,
חשוב שיבינו איזו התנהגות צפויה מהם, מה ולא מקובל,

everyone knows what is expected of them and it is easier to assess and reward performance
כל אחד יודע מה מצופה ממנו, וקל יותר להעריך ולתגמל אותו,

as all souls now know where they are going and what is expected of them.
שכל הנשמות עכשיו יודעות לאן הן הולכות ומה מצופה מהן.

its dimensions and know what is expected of them.".
ושיודעות מה מצופה מהן".

leaders they believe in, who they are engaged by and who make it clear what is expected of them.
כאלה שמערבים אותם וכאלה שמבהירים מה צפוי מהם.

In order for your employees to succeed, they must understand what is expected of them, both short- and long-term.
כולם יחד כדי שהעובדים שלך יצליחו, הם צריכים להבין מה צפוי מהם, הן לטווח קצר וארוך.

When I started to explain to them what is expected of them, the husband-to-be said that he already knows everything.
כבר כשהתחלתי להסביר מה מצופה מהם, הוא מיד ציין שהוא כבר יודע הכל.

Students with disabilities do better when in a setting where more is expected of them.
תלמידים בעלי צרכים מיוחדים מצליחים יותר כשהם נמצאים בסביבה בה מצפים מהם ליותר.

Employees can't perform their jobs well if they don't know what is expected of them.
עובדים לא יכולים לבצע את תפקידם כאשר הם לא מבינים מה נדרש מהם.

All employees working in the due diligence section go for an AML course to have a better understanding of what is expected of them.
כל העובדים שעובדים במחלקת בדיקת הנאותות עוברים קורס AML(Anti-Money Laundering) כדי להבין טוב יותר את המצופה מהם.

start to throw stones, just as is expected of them.
ומתחילים בדיוק כמו שהיה מצופה מהם, לזרוק אבנים.

so it is important for everyone to know what is expected of them during an argument.
לכן חשוב שכולם ידעו מה מצופה מהם בעת וויכוח.

how call agents function, as well as what is expected of them, you will have a better understanding of how you can deal with them..
כמו גם מה מצופה מהם, תהיה לכם הבנה טובה יותר של איך ניתן להתמודד איתם.

I found the best way to raise mine was to tell them exactly what is expected of them, how they misbehaved, and what they have to do to get back in my good graces.
גיליתי שהדרך הטובה ביותר לגדל את שלי היתה לומר להם בדיוק מה מצופה מן הם. איך הם התנהגו לא יפה ומה הם צריכים לעשות כדי לחזור לחסד שלי.

I'm proud of the security checkers, who operated exactly as is expected of them, beginning with identifying the truck as suspect and ending with checking the shipment and uncovering the smuggling attempt,” said Ami Shaked, the head of the Kerem Shalom Crossing Authority.
אני גאה בבודקים הביטחוניים, שפעלו בדיוק כפי שאנחנו מצפים מהם, החל מזיהוי המשאית החשודה ועד לנגיעה בסחורה וזיהוי ניסיון ההברחה", אמר מנהל מעבר כרם שלום ברשות המעברים, עמי שקד.

to do what is expected of them, to fit into the social machine without friction;
לעשות את המצופה מהם, להשתלב במנגנון החברתי בלי שום חיכוך;

meaning they do not know what is expected of them and at the time of examination they do not know exactly what the doctor is examining and why.
כלומר הן לא יודעות מה צפוי להן ובזמן הבדיקה הן לא יודעות מה בדיוק הרופא בודק ומדוע.

It's expected of them.
זה מצופה מהם.

They understood what was expected of them and acted accordingly.
הם ידעו מה מצפים מהם והתנהגו בהתאם.