IS NECESSARY TO TAKE in Hebrew translation

• יש צורך לקחת
• צריך לקחת
• יש לקחת
• הכרחי לקחת
• חייבים לקחת

Examples of using Is necessary to take in English and their translations into Hebrew

Therefore, it is necessary to take some precautions so that viewers can get a clear view of the whole thing.
לכן, אנחנו צריכים לקחת כמה אמצעי כדי הצופים לקבל תמונה ברורה לגבי כל העניין.

For this purpose it is necessary to take nippers for handles and to shake relatively each other.
בשביל זה יש צורך לקחת את צבת חיתוך ידי ידיות ולרעוד יחסית זה לזה.

The course consists of 10 days, in each of which it is necessary to take a soda bath for 20 minutes.
הקורס מורכב 10 ימים, בכל אחד מהם יש צורך לקחת אמבט סודה במשך 20 דקות.

She does what is necessary to take her rightful place on the throne.
היא עושה מה שצריך כדי לקחת את מקומה הראוי על כס המלכות.

If you were solved and made a choice for eyelash extension to avoid negative consequences from this process, it is necessary to take some security measures which are obligatory.
אם תחליט ותבחר להאריך ריסים, על מנת למנוע את ההשלכות השליליות של תהליך זה, אתה צריך לקחת כמה אמצעי אבטחה כי הם חובה.

To remove the points of black color which appeared after an epilation it is necessary to take the grown hairs.
כדי להסיר את נקודות שחורות שהופיעו לאחר אפילציה, אתה צריך להסיר את השיער הצומח.

However, it is necessary to take into account that the drawing with a gel pen dries for a long time,
עם זאת, יש צורך לקחת בחשבון את הציור עם עט ג'ל מתייבש במשך זמן רב,

That's not to say that conversion is necessary to take steroids, but for some it will be,
זה לא אומר כי ההמרה יש צורך לקחת סטרואידים, אבל עבור חלק זה יהיה,

It is necessary to take such a pot, which fits with the room and around the plant roots can pour a thick layer of fertile land to small pots in one,
אנחנו חייבים לקחת את הסיר, אשר משתלב עם החדר סביב שורשי הצמח יכול לשפוך שכבה בעובי האדמה פורייה סירי קטן אחד,

Choosing a transport for your child, it is necessary to take into account the characteristics of all types,
בחירת תחבורה עבור הילד שלך, יש צורך לקחת בחשבון את המאפיינים של כל סוגי,

In any case, when choosing a method for eliminating the symptoms of the disease and their consequences, it is necessary to take into account the degree of severity of the hernia.
בכל מקרה, בעת בחירת שיטה לחיסול הסימפטומים של המחלה ואת התוצאות שלהם, יש צורך לקחת בחשבון את מידת החומרה של הבקע.

Following an operation of this type, it is necessary to take anti-clotting medication such as warfarin- sometimes permanently,
בעקבות מבצע מסוג זה, יש צורך לקחת תרופות אנטי קרישה כגון קומדין- לפעמים לצמיתות,

To accustom to all this is necessary to take him for a walk every day during this time anger speaking firmly
אז להתרגל כל זה הוא הצורך לקחת אותו לטיול בכל יום,

Naturally, in the case of such a knowledge it is necessary to take into consideration more than the singular standpoint of any given age,
כמובן, במקרה של ידע מסוג זה חייבים להביא בחשבון יותר מנקודת המבט המאפיינת כל גיל נתון,

In the elaboration of all these projects is necessary to take into account the use of not only human resources,
בכל הפרוייקטים האלה, יש צורך לקחת בחשבון את השימוש משאבי אנוש אלא גם אחרים כגון מכונות,

BACKGROUND When research is necessary to take into account the background in order to have a more reliable idea of the topic at hand
רקע 2.4 כאשר יש צורך לקחת בחשבון את הרקע על מנת לקבל מושג יותר אמין של הנושא למד,

At the same time, it is necessary to take into account that in accordance with Russian laws,
יחד עם זאת יש להביא בחשבון כי בהתאם לחוקים הרוסיים,

and to avoid it is necessary to take some care how to use prescribed eyedrops,
וכדי למנוע את זה יש צורך לקחת קצת טיפול כיצד להשתמש eyedrops prescribed,

Sometimes, it's necessary to take a step back
לפעמים אתה צריך לקחת צעד לאחור,

It may be necessary to take immediate enforcement action.
ייתכן שיהיה צורך לנקוט פעולה מיידית.