IS SHARING in Hebrew translation

• חולק
• משתף
• לחלוק
• חולקת
• לשתף
• שיתוף
• משתפת

Examples of using Is sharing in English and their translations into Hebrew

A server is the machine that is sharing its screen, and the client,
השרת הוא תוכנה על המחשב שמשתף את המסך שלו,

The benefit was granted to an employee for the spouse with whom he is sharing his life in reality.
ההטבה ניתנת לעובד עבור בן-הזוג שעימו הוא חולק את חייו למעשה.

When she is sharing with her mate, it is because she needs to feel a connection with him.
כשהיא משתפת את בן הזוג שלה, זה בגלל שהיא זקוקה לתחושת החיבור איתו.

all have a distinctive look, so it's easy to know what someone is sharing at a glance.
כך קל יותר לדעת מה מישהו משתף במבט חטוף.

Japan is sharing the results of these experiments at the Japan Smart City Portal website,
יפן משתפת את תוצאות הניסויים בפורטל העיר החכמה של יפן,

Iran is sharing its experience of operating UAVs with Russia, including three years of operations over Iraq and Syria.
איראן חולקת את הניסיון שלה בתפעול כלי טיס בלתי מאוישים עם רוסיה, אשר כולל שלוש שנות מבצעים מעל שטחי עיראק וסוריה.

One mom, Jennifer Abma, is sharing the terrifying story of what happened to her daughter, Anastasia, to warn other parents about the dangers.
זו הסיבה שהאמא ג'ניפר אמבה רצתה לשתף את הסיפור המחריד על מה שקרה לבת שלה, אנסטסיה, עם הורים אחרים.

no other entity is sharing the server's resources.
ואין שום ישות אשר חולקת את משאבי השרתים.

The trick, I learned, is to try to figure out why, the object is sharing that energy with you.
השיטה, שלמדתי, היא לנסות ולהבין מדוע החפצים חולקים את האנרגיה הזו איתך.

things over the past few years, yet I feel as though I don't have much to say when everyone is sharing experiences.
אבל אני מרגיש כאילו שאין לי הרבה מה לומר כשכולם משתפים התנסויות.

Macbeth is sharing his beloved wife in his dream and breathes a new life.
מקבת משתף את אשתו האהובה בחלומו ומפיח בה חיים חדשים.

Through these alert systems, the ZTF is sharing every change it finds with our survey partners,” said Bellm.
באמצעות מערכות התראה אלה, ה- ZTF משתף כל שינוי שהוא מוצא עם שותפי הסקר שלנו", אמר בלם.

shawn… is sharing in the responsibilities of the"business" side of the business… like making deposits.
שון… זה להתחלק באחריות של"העסקים" שבעסקים…. כמו לעשות הפקדות.

Our old friend is sharing his opinion of the Greek financial agreement we brokered.- Ah.
חברנו הוותיק בדיוק משתף אותנו בדעתו על הסכם הסדרת החוב של יוון בתיווכנו.

The baby to be born is sharing the mother's food
התינוק להיוולד הוא לחלוק את המזון של אמא ואת חומרי הזנה

One way to accomplish this, is sharing what's happening in my classroom.
אחת הדרכים בה אפשר לעשות זאת, היא לשתף זה את זה במה שקורה בחיי היומיום.

If Kai has access to an Ascendant and is sharing his prison with the Bennett witch,
אם לקאי יש גישה למייסד והוא חולק את הכלא שלו עם מכשפת בנט,

One of the best ways to promote you is sharing content on social networks.
אחת הדרכים הטובות ביותר לקדם את האתר שלכם היא להפיץ את התוכן ברשתות חברתיות.

One of the possibilities that have become prominent during the last few years is sharing video clips.
אחת האפשרויות שהפכה בשנים האחרונות למשמעותית ביותר היא שיתוף סרטוני וידאו.

connection to your Higher Self as now, for many of you nothing stands between, and you are so freely attaching yourself to the wisdom your Higher Self is sharing with you.
ואתם מתחברים כה בחופשיות לעצמכם לחוכמה שהעצמי הגבוה ביותר שלכם חולק איתכם.