Examples of using It can be applied in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With all the evidence of its efficacy in mitochondrial dysfunction, it can be applied for all of us living in a highly stressful and toxic environment.
עם כל הראיות ליעילותה מול תפקוד לקוי של המיטוכונדריה, זה יכול להיות מיושם לכולנו, החיים בסביבה מלחיצה ורעילה ביותר.For example, it can be applied before engaging in any activity such as making
לדוגמא, אפשר ליישם זאת לפני מעורבות עם כל פעילות שהיא,If we can find out how the longevity mechanism works, it can be applied to every cell in every living organism," Longo says.
אם אנחנו How to teach mindfulness to children and adolescents How it can be applied to the education of children and…?
איך ללמד מודעות עבור ילדים ומתבגרים כיצד זה ניתן להחיל על החינוך של הילדים ו…?how it arose and in what way it can be applied.
איך It can be applied when you face simple or even difficult to understand problems
ניתן ליישם אותה כשאתה נתקל בבעיות פשוטות או אפילו בעיות שקשה להבין אותן,This restriction is not as commonly used as the restrictions described earlier, but it can be applied to all users, regardless of their location and connection.
הגבלה זו לא משמש בדרך כלל כתוצאה כמו ההגבלות שתוארו לעיל, אך אותה שניתן להחיל על כל המשתמשים, ללא קשר מיקום וחיבור שלהם.The theory originated from the work of Italian economist Vilfredo Pareto, but it can be applied across a range of fields.
מקורה של התאוריה מגיע מעבודתו של הכלכלן האיטלקי וילפרדו פארטו, אבל ניתן ליישם אותה במגוון תחומים.While this study points specifically to the South African education system, it can be applied elsewhere.
בעוד שמחקר זה מצביע באופן ספציפי על מערכת החינוך בדרום אפריקה, הוא תקף וניתן ליישום בכל מקום אחר בעולם.Building on the above example with the red background color, it can be applied like this.
בהתבסס על הדוגמה שלמעלה עם הרקע בצבע אדום, ניתן להחיל זאת כך.It can be applied when faced with simple
ניתן ליישם אותה כשנתקלים בסיטואציות פשוטותaccording to the Macmillan Dictionary it can be applied to any food that's“considered to be very good for your health and that may even help some medical conditions.”.
על פי מילון מקמילן ניתן להחיל אותו על כל מזון ש”נחשב בריא מאוד ושעשוי אפילו לסייע בכמה בעיות רפואיות”.We will define environmental ethics and explain how it can be applied to the business world,
אנחנו נגדיר מהי אתיקה סביבתית ונסביר כיצד ניתן ליישם אותה בעולם העסקי,possible to design stable, chemically robust nanoallotropes with a predetermined structure, and it can be applied to numerous metals
עמידים מבחינה כימית ובעלי מבנה אשר נקבע מראש, וניתן ליישם אותה במתכות ובמוליכים-למחצה רבים",We have looked at what environmental ethics means and how it can be applied to the business world,
אנחנו הגדרנו את המשמעות של האתיקה הסביבתית, ראינו איך ניתן ליישם אותה בעולם העסקים,The formula comprising the proportionality test raises several essential questions that must be answered before it can be applied- How is the military advantage and accompanying collateral damage to be translated into measurable terms?
הנוסחה הקובעת את מבחן המידתיות מעלה מספר שאלות מהותיות טרם יהיה ניתן ליישמה- כיצד לתרגם את היתרון הצבאי ואת הנזק הנלווה למונחים ברי מדידה?shows how it can be applied in order to distinguish in a fairly clear manner between art and pseudo-art.
ומראה כיצד ניתן ליישם אותה כדי להבחין באופן ברור למדי בין אמנות לבין פסוודו-אמנות.it's important to fully understand the concept of social networking and how it can be applied in ways that will help you grow your business.
זה חשוב להבין באופן מלא את הרעיון של הרשת החברתית, איך יכול להיות מיושם באופן שיסייע לך לגדול שלך עסקים.pure mathematics was subsequently applied to the world, although it borrowed from this same world and represents only one part of its forms of interconnection- and it is only just because of this that it can be applied at all.”.
למרות שהמתימטיקה מוצאה מאותו עולם ממשי שבו היא מייצגת רק חלק אחד מן הצורות ויחסן ההדדי-- מסיבה זו ואך ורק מסיבה זו ניתן ליישם אותה בכלל במציאות".
