IT KEPT in Hebrew translation

• זה המשיך
• זה השאיר
• היא שמרה
• זה החזיק
• זה כל הזמן
• זה מנע
• זה הרחיק
• הוא שמר
• זה ימנע
• זה יישמר
• זה שומר

Examples of using It kept in English and their translations into Hebrew

It kept people interested.
זה המשיך לעניין את האנשים.

And I want it kept quiet, if you can manage that.
ואני רוצה שזה יישמר בשקט, אם תוכלי לעשות זאת.

It's nonsense, really, but it kept us in line.
זה שטויות, באמת, אבל זה החזיק אותנו בתור.

It kept his mouth shut.
זה שומר את פיו סגור.

It kept saying… This is not a valid tracking number.
זה המשיך לומר… זהו לא מספר איתור תקף.

And then it kept happening.
ואז זה המשיך לקרות.

You told me it kept you young.
חבר אמר לי שזה שומר אותנו צעירים.

It kept the temperature up.
הוא שמר על כך שהטמפרטורה לא תרד.

Uh, it kept on frying the inhibitor and I couldn't re-calibrate the pitch.
אה, זה המשיך טיגון מעכב ולא יכולתי לכייל מחדש את המגרש.

And then it kept happening after the break,
ואז זה המשיך לקרות לאחר החופשה,

It kept spreading.
זה המשיך להתפשט.

No tracks, but it looks like it kept eating as it headed east.
אין מסלולים, אבל זה נראה כאילו זה המשיך לאכול כפי שפנה מזרחה.

And the whole time, it kept looking at me.
וכל אותו הזמן, זה המשיך להביט בי.

I kept hitting connect, and it kept calling your house.
המשכתי לנסות להתחבר, וזה כל הזמן התקשר אל הבית שלך.

It kept us small.
זה משאיר אותנו קטנים.

They always said it kept them young.
תמיד טען שזה משאיר אותו חי וצעיר.

And I kept trying to fix it and it kept getting worse.
ואני ממשיך ומנסה לתקן את זה. וזה ממשיך להיות גרוע יותר.

It kept him safe.
זה שמר עליו בטוח.

It kept them from ganging up on him.
הוא הצליח לגרום להם לזעום עליו.

It kept snowing all day.
המשיך לרדת שלג כל היום.