IT KEPT in Turkish translation

• tuttu
• devam etti
• sürekli
• kalmasını
• saklıyorsun
• tutan
• korudu

Examples of using It kept in English and their translations into Turkish

It kept Saddam out of this northern part of Iraq.
Saddamı Irakın kuzey bölümünden uzak tuttu.

And it kept growing.
Ve büyümeye devam etti.

And I was driving it, and it kept telling me how much it needed oil.
Bir gün sürüyordum ve bana sürekli yağım yok diyip duruyordu.

And it kept jamming.
Ve sıkışma tuttu.

It kept coming back.
Fakat grafitiler gelmeye devam etti.

It kept me pure. A real family.
Gerçek bir aile. Beni saf tuttu.

It kept me safe during battle.
Savaş sırasında beni güvende tuttu.

It kept us alive.
Bizi hayatta tuttu.

It kept me alive.
Beni hayatta tuttu.

That place you spent those 12 years… it kept you alive.
Yıl geçirdiğin o yer… seni hayatta tuttu.

Even if it kept raining, it's not like it could cause a flood in a day.
Yağmur devam etseydi bile, bir günde sel olmazdı.

I want it kept that way.
Böyle devam etmesini istiyorum.

And I want it kept that way.
Ayrıca böyle devam etmesini istiyorum.

It made me feel safe. It kept me company.
Benimle kaldı. Kendimi güvende hissettirdi.

And Uncle wants it kept secret, right?
Ve Amca bu sırrı saklamak istiyor, değil mi?

somebody somewhere wanted it kept safe.
birileri güvenli tutmak istemiş.

And it kept his body alive.
Böylece vücudunu hayatta tutmuştur.

So, I just ignored it and it kept going.
Bu yüzden görmezden geldim ve gitmeye devam ettim.

It kept the realm safe.
Tahtı güvende tutmuştu.

I just know it was important and it kept us safe.
Onun önemli olduğunu ve bizi güvende tuttuğunu biliyorum.