Examples of using Left in a hurry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Looks like somebody left in a hurry, huh?
נראה שמישהו עזב במהירות, אה?Ava left in a hurry.
אווה עזבה בחיפזון.They left in a hurry.
הם עזבו במהירות.Looks like someone left in a hurry.
נראה שמישהו עזב במהירות.Looks like he left in a hurry.
נראה שהוא עזב בחיפזון.Looks like Natalie left in a hurry.
נראה שנטלי עזבה במהירות.Looks like she left in a hurry, or she's just a filthy pig.
נראה שהיא עזבה בחיפזון או שהיא פשוט ממש מבולגנת.Looks like he packed and left in a hurry.
נראה שהוא ארז ועזב במהירות.Wherever they went, they left in a hurry.
לאן שהם הלכו, הם עזבו במהירות.But he just left in a hurry.
לא הוא פשוט עזב במהירות.Kadir had forgotten them in Antalya when he left in a hurry.
קאדיר שכחה אותם באנטליה כשהוא עזב בחיפזון.They left in a hurry, not bothering to sew their wounds
הם עזבו במהרה, לא טרחו לתפור את הפצעיםShe left in a hurry.
היא עזבה במהירות.She left in a hurry.
היא עזבה בחיפזון.Looks like they left in a hurry.
נראה כאילו הם עזבו במהירות.From the looks of his place, he left in a hurry.
לפי המראה של דירתו, הוא עזב במהירות.Looks like they left in a hurry. She's not here.
נראה כאילו הם עזבו בחיפזון היא לא כאן.They left in a hurry.
הם עזבו במהרה.Or maybe she just left in a hurry.
או שהיא עזבה במהירות.They definitely left in a hurry.
הם ללא ספק עזבו במהירות.
