Examples of using Left in a hurry in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Boy, she sure left in a hurry.
Looks like they left in a hurry.- Focus.
Vypadá to, že odsud odešli ve spěchu.- Soustřeď se.Looks like someone left in a hurry.
Vypadá to, že někdo odešel ve spěchu.It appears your guests left in a hurry.
Zdá se, že vaši hosté odešli ve spěchu.My father left in a hurry.
Můj otec odešel ve spěchu.All the Circle members just left in a hurry.
Všichni členové Kruhu odešli ve spěchu.Looks like Devon left in a hurry.
Zdá se, že Devon odešel ve spěchu.Focus. Looks like they left in a hurry.
Soustřeď se! Vypadá to, že odešli ve spěchu.Looks like somebody left in a hurry.
Vypadá to, že někdo odešel ve spěchu.It seems like everyone left in a hurry.
Zdálo se, že všichni odešli ve spěchu.It looks like Florida Jack left in a hurry.
Zdá se, že Floridský Jack odešel ve spěchu.Wife and child left in a hurry.
Žena a dítě odešli ve spěchu.Mercedes said that Troy got a call and left in a hurry.
Mercedes řekla, že Troyovi někdo volal a odešel ve spěchu.Looks like they left in a hurry.
Vypadá to, že odešli ve spěchu.Guy left in a hurry, I guess.
Asi ten chlap odešel ve spěchu.Whoever was running this vessel left in a hurry.
Kdokoliv to tu spravoval, odešel ve spěchu.He might have left in a hurry and forgot about the dog.
Možná musel rychle odjet a zapomněl nakrmit psa.Left in a hurry after a cave-in killed 20 miners.
Odjel ve spěchu, když zával zabil 20 horníku.Looks like she left in a hurry, or she's just a filthy pig.
Vypadá to, že buď odešla ve spěchu, nebo je děsná bordelářka.They left in a hurry.
Museli utéct ve spěchu.
