LIGHT CONDITIONS in Hebrew translation

• תנאי תאורה
• תנאי אור

Examples of using Light conditions in English and their translations into Hebrew

In such cases he has considered angles, seasons, times in the day and light conditions when taking people to the various sites.
הוא עושה זאת תוך שהוא מראה להם זויות צילום שונות תוך התחשבות בתנאי התאורה המשתנים לפי העונות וזמני הצילום במשך היום.

In fact, even if the face is recognized in quite reasonable times(in good light conditions), the unlock will not take us directly to the home
למעשה, גם אם הפנים מוכרים בזמנים סבירים למדי(בתנאי תאורה טובים), שחרורו לא יוביל ישירות הביתה,

one that is used in low light conditions.
אחד המשמש באור בהיר ואחד המשמש בתנאי תאורה נמוכים.

really nice colors and sharp edges will be in good light conditions, but luckily most sports are done in the daytime and not in the night.
צבעים ממש נחמד וקצוות חדים יהיה בתנאי אור טוב, אבל למרבה המזל רוב הספורט נעשים בשעות היום ולא בלילה.

which seemed so bright in normal daylight, seemed so much darker relative to the surrounding leaves when viewed in very low light conditions.
שנראה כל כך בהיר באור היום רגיל, נראה כל כך הרבה יותר כהה ביחס לעלים שמסביב, כאשר הוא מוצג בתנאי תאורה נמוכים מאוד.

when the shutter speed and light conditions are the same.
מהירות הסגר ותנאי אור זהים.

can thereby provide sharper vision- especially in low light conditions and for people with large pupils.
ובכך יכולים לספק ראייה חדה יותר- במיוחד בתנאי תאורה נמוכים ואנשים עם תלמידים גדולים.

one that is used in low light conditions.
אחד המשמש באור בהיר ואחד המשמש בתנאי תאורה נמוכים.

the camera has a faster shutter speed and a more accurate auto-focus even in low light conditions.
למצלמה יש מהירות צמצם גבוהה יותר ופוקוס אוטומטי מדויק יותר גם בתנאי תאורה נמוכה.

Also, the size of your pupil is constantly changing to accommodate varying light conditions so sometimes,
כמו כן, הגודל של התלמיד שלך משתנה כל הזמן כדי להתאים את תנאי האור משתנה- כך לפעמים,

adapt to changing light conditions, and provide better contrast and resolution than the human eye,
מסתגלים לשינוי במצב האור, ומספקים ניגודיות ורזולוציה טובים יותר,

Also, the size of your pupil is constantly altering to accommodate varying light conditions so at times,
כמו כן, הגודל של התלמיד שלך משתנה כל הזמן כדי להתאים את תנאי האור משתנה- כך לפעמים,

outdoor cameras need to be able to contend with all types of weather and varying light conditions.
מצלמות חיצוניות צריכות להיות מסוגלות להתמודד עם כל סוגי מזג האוויר ועם תנאי תאורה שונים.

at the same time will allow you to capture more light and then give brighter photos in low light conditions, exploiting the technique"Pixel Binning 4 in 1".
באותו זמן יאפשר לך ללכוד יותר אור ולאחר מכן לתת תמונות בהירים בתנאי תאורה נמוכה, תוך ניצול הטכניקה"Pixel Binning 4 ב 1".

Headlights with manual switches, lighting conditions can be closed.
פנסים עם מתגים ידניים, תנאי תאורה יכול להיות סגור.

Good snapper even in low light condition.
שיחים פרי טוב, גם בתנאי אור נמוך.

Throughout the day, lighting conditions can vary substantially;
במהלך היום, תנאי התאורה יכולים להשתנות באופן ניכר;

And this is even in this light condition.
וזה עוד בתנאי תאורה לא קלים.

The shutter speed may vary depending on lighting condition.
מהירות הצילום עשויה להשתנות בהתאם לתנאי התאורה.

It analyzes the scene at hand; recognizing lighting conditions, scenery, objects, and then instantly recommends the optimal Smart Mode to
התכונה מנתחת את הסצנה ומזהה תנאי תאורה, נוף ואובייקטים וממליצה מייד על ה-Smart Mode המתאים ביותר לנסיבות,