LIGHT CONDITIONS in Czech translation

Stability and tinting color images is maintained in any light conditions interior, and therefore the paper is perfect for study

Stálost tónování a barev fotografie se zachová v jakýchkoli světelných podmínkách vnitřních prostor, a proto je tento papír dokonalou volbou pro studia

The dogs have worsened vision under bed light conditions and sometimes as the disease progresses even under good light conditions.

Psi mají zhoršené vidění za špatných světelných podmínek, někdy postupem poškození zraku vývojem nemoci také za jasných světelných podmínek.

adaptation to changing light conditions, energy consumption

přizpůsobivost na měnící se světelné podmínky, spotřebu energie

Electroluminescent technology used in the INDIGLO night-light illuminates watch face at night and in low light conditions.

Elektroluminescenční technologie použitá pro noční osvětlení INDIGLO osvětluje číselník hodinek v noci a ve zhoršených světelných podmínkách.

Five modes of illumination provide the ability to select light intensity proportional to activity and light conditions.

Pět režimů svícení poskytuje možnost vybrat si svítivost úměrnou k činnosti a světelným podmínkám.

so the values are easy to read even from a long distance and in low light conditions.

lze naměřené hodnoty dobře odečítat i z velké vzdálenosti a za špatných světelných podmínek.

K-PAXians are used to light conditions Ultraviolet. Of course, Prot's explanation is

Ultrafialové. že díky dvěma sluncím, způsobujícími zvláštní světelné podmínky… jsou K-PAXani zvyklí na něco

also improve contrast vision in extreme light conditions.

výrazně zlepšují kontrastní vidění v extrémních světelných podmínkách.

Combination of the sensors inside the container ensures the capability of the system to see in all weather and light conditions.

Kombinace snímačů uvnitř kontejneru zajišťují schopnost systému vidět za všech povětrnostních a světelných podmínek.

The lens with a large entrance aperture ensures sufficient light conditions for a high quality video.

Objektiv s velkým vstupním otvorem zajišťuje dostatečné světelné podmínky pro vysoce kvalitní video.

Reflective elements- backpacks should be equipped with reflective elements that make children more visible in low light conditions.

Reflexní prvky- batohy by měly být opatřeny reflexními prvky, které učiní děti viditelnějšími v nepříznivých světelných podmínkách.

vision with less light, in other words, in darker light conditions with less sunshine.

jinými slovy v tmavých světelných podmínkách s nedostatkem slunečního svitu.

If light conditions are too dark,

Jsou-li světlené podmínky& 154;patné,

A sensor then continuously assesses the light conditions and automatically switches the headlights on

Senzor pak neustále vyhodnocuje světelné poměry a v případě potřeby zapíná

clear PC lenses for optimal adaptability to changing light conditions.

čirá pc skla pro optimální přizpůsobení měnícím se světelným podmínkám.

frequently changing light conditions from bright sunshine to flickering light

časté přechody světelných podmínek z jasného slunečného svitu na mihotavé světlo

this system also takes changes in light conditions, reflections, colours and changing contrasts into account.

tento systém bere v úvahu změny světelných podmínek, odrazů, barev a kontrastů.

optimum light conditions and good air quality for making daily office life efficient as well as pleasant.

důležitost ergonomického uspořádání pracoviště, optimální světelné podmínky a vysokou kvalitu vzduchu pro efektivní a zároveň příjemný všední den v kanceláři.

adapt to changing light conditions, and provide better contrast

přizpůsobují se různým světelným podmínkám a poskytují lepší kontrast

The decisive factor to consider when making a purchase is that the so-called phototropic lenses should react as quickly as possible to changing light conditions, fading back to the clear state indoors

Rozhodující faktor pro rozhodování při nákupu vychází z toho, že takzvané fototropní brýlové čočky by měly reagovat na měnící se světelné podmínky tak rychle, jak je to jen možné,