LIGHT CONDITIONS in Hungarian translation

• a fényviszonyok
• a fényviszonyokhoz
• a fényviszonyoktól

Examples of using Light conditions in English and their translations into Hungarian

Snow is not always white, it changes colour depending on the weather and the light conditions.
A hó nem mindig fehér, az időjárástól és a fényviszonyoktól függően változik a színe.

where light conditions change with the seasons from 24-hour winter darkness to round-the-clock midsummer sun.
ahol a fényviszonyok a 24 órás téli sötétségtől a napsütéses nyár közepéig változnak.

ZEISS High Index lenses with PhotoFusion automatically adjust to changing light conditions by changing the lens shades.
A ZEISS PhotoFusion magas törésmutatójú lencséi automatikusan igazodnak a változó fényviszonyokhoz a lencse árnyalatának változtatásával.

this is one reason why the city has long attracted artists for its great light conditions.
2,700 óra napsütés évente, és ez az egyik oka annak, hogy a város már régóta vonzotta a művészeket a nagy fényviszonyok.

as the OIS values do not have to be increased to compensate for poor light conditions.
digitális zaj nélkül is, mivel az ISO értékeket nem kell növelni a rossz fényviszonyok kompenzálására.

Each type presents its own requirements for environmental conditions and, above all, to temperature and light conditions.
Minden típusú bemutatja saját követelményeket a környezeti feltételek, és mindenekelőtt, a hőmérséklet és a fényviszonyok.

at sports events(above the playing area or for score boards), and where light conditions require them.
eredményjelzőnek), illetve ahol a fényviszonyok megkívánják, ajánljuk nagy teljesítményű projektorainkat.

The new optional automatic high/low beam and cornering light243 offers improved light conditions and optimum illumination of the carriageway for added safety in virtually any driving situation.
Az új, extraként rendelhető, automatikus országúti-/tompított és kanyarfényszóró243 a jobb fényviszonyokkal és az útfelület optimalizált megvilágításával gyakorlatilag minden közlekedési helyzetben gondoskodik a nagyobb biztonságról.

The new, optional travelling, high, low beam and cornering light function243 headlamp system offers improved light conditions and optimum illumination of the carriageway for added safety in virtually any driving situation.
Az új, extraként rendelhető, automatikus országúti-/tompított és kanyarfényszóró243 a jobb fényviszonyokkal és az útfelület optimalizált megvilágításával gyakorlatilag minden közlekedési helyzetben gondoskodik a nagyobb biztonságról.

it will tolerate any indoor light conditions you keep it in during the winter.
tűrni fogja a beltéri fényviszonyokat, amelyeket télen tartasz.

photographs to be vivid, focus on the light conditions.
hogy a fényképeinek élénknek kell lennie, a fényviszonyokra összpontosítva.

Particularly when continuously changing light conditions apply- such as when driving along tree-lined roads
Ez különösképpen igaz állandóan változó fényviszonyok esetén: például fasorok között, vagy sűrűn beépített utakon

Daylight Mode detects surrounding light conditions and instantaneously increases
A Daylight Mode érzékeli a környezet fényviszonyait és azonnal növeli

adaptation to changing light conditions, energy consumption
változó fényviszonyokhoz történő alkalmazkodását,

For example, we can teach the“lamp system” the light conditions we like, when we just got home from work,
Megtaníthatjuk például a lámparendszernek azt, hogy milyen fényviszonyokat szeretünk, ha épp hazaértünk a munkából,

adaptation to changing light conditions, energy consumption
változó fényviszonyokhoz történő alkalmazkodását,

Also, the size of your pupil is constantly changing to accommodate varying light conditions so sometimes,
Emellett a tanuló mérete folyamatosan változik, hogy különböző fényviszonyokat biztosítson- így néha,

adaptation to changing light conditions, energy consumption
változó fényviszonyokhoz történő alkalmazkodását,

In low light conditions, any seedlings begin to stretch upward,
Alacsony fényviszonyok esetén bármely palánták felfelé nyúlnak,

The range and accuracy of laser distance meters depend on light conditions and reflectivity of the measuring target.
A lézeres távolságmérérők hatótávolsága és pontossága a megvilágítási feltételektől és a mérési felület visszaverő képességétől függ.