Examples of using More recently in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More recently, he was deputy chairman of the body that oversees the Italian judiciary.
In my past work I have explored what it means to be intelligent about our emotions and, more recently, about our social lives.
בעבודתי בעבר בחנתי מה פירושו של דבר להיות אינטליגנטי באשר לרגשות שלנו, ובעבודה מאוחרת יותר בדקתי זאת באשר לחיי החברה שלנו.More recently, a 2018 study in Clinical Nutrition showed that chlorella supplementation could help lower blood pressure in test subjects.
מחקר עדכני יותר מ-2018 בכתב העת Clinical Nutrition הראה כי נטילת תוספי כלורלה עשויה לסייע להוריד את לחץ הדם בקרב הנבדקים.More recently, at Einstein University,
ויותר לאחרונה, באוניברסיטת איינשטיין,More recently, he joined Stephen Hawking as an advisor to a new Centre for the Study of Existential Risk at Cambridge.
ולאחרונה הוא הצטרף לסטיבן הוקינג כיועץ למרכז החדש לחקר סכנות קיומיות בקיימברידג'.More recently, social media has multiplied the possibilities for self-promotion,
יותר לאחרונה, מדיה חברתית הכפילה את האפשרויות לקידום עצמי,I said, more recently, Sergio Martinez,
אמרתי, יותר לאחרונה, סרג'יו מרטינז,But more recently, I have been trying really to go even deeper into interaction design with examples that are emotionally really suggestive and that really explain interaction design at a level that is almost undeniable.
אבל יותר לאחרונה, ניסיתי באמת להיכנס עמוק More recently, the five-pointed star has been widely used as a symbol for Natural Man,
לאחרונה מרבים להשתמש בכוכב המחומש כסמל לאדם הטבעי, כאשר חמשת הענפיםIt may either operate with a button, or more recently, automatically using an infrared sensor.
הם יכולים גם לפעול עם כפתור, או יותר לאחרונה, באופן אוטומטי באמצעות חיישן אינפרא אדום.More recently, Vietnam is not among the countries that enjoy the attention of tourists, and investments here no one has committed.
יותר לאחרונה, וייטנאם אינה נמנית עם המדינות המגיעות לתשומת לבם של תיירים, והשקעות כאן אף אחד לא ביצע.More recently, the Internet has multiplied the amount of information
יותר לאחרונה, האינטרנט הכפיל את כמות המידע ונקודות המבט,More recently, of course, the advent of the Internet has also proven to the world that public and private can work together for the betterment of society.
ויותר לאחרונה, כמובן, ההתקדמות של האינטרנט הוכיחה גם לעולם שהציבורי והפרטי יכולים לעבוד יחד לטובת החברה.we present excerpts from the personal life of individuals and more recently for internet marketing.
הם פרגמנטים של המנהג החיים של אנשים ועוד לאחרונה לעשות שיווק באינטרנט.At present, Chinese auto makers control a significant portion of the market of Southeast Asia, and more recently started to supply trucks in Europe.
כיום, סינית יצרניות לשלוט חלק גדול של דרום מזרח אסיה שוק ועוד לאחרונה החלה אספקת משאיות באירופה.In recent years, this warning has been extended to children, and more recently even teenagers.
בימים עברו, הטענה הזאת הורחבה גם כלפי ילדים ואף לאחרונה כלפי בני נוער.Anyway, like I was saying, you're a trash,'cause you earned your money a little bit more recently than me.
בכל מקרה, כמו שאמרתי, אתה זבל, כי הרווחת את הכסף שלך לאחרונה יותר ממני.exhibit fragments of the customized life of the people and more recently to make marketing in Internet.
הם פרגמנטים של המנהג החיים של אנשים ועוד לאחרונה לעשות שיווק באינטרנט.because we depend on bees for pollination and, even more recently, as an economic commodity.
אנו תלויים בדבורים לצרכי האבקה, ולאחרונה יותר אפילו כמוצר מסחרי.dates back to 1666, the current version was built more recently, and in the same fashion as the original.
אך הגרסה הקיימת נבנתה קצת יותר לאחרונה, ובסגנון זהה למבנה המקורי.
