MOVING AWAY in Hebrew translation

• להתרחק
• המתרחקת
• להזיז
• פוסעות
• שמתרחקים
• עובר מפה
• מתרחק
• מתרחקות
• מתרחקת
• לעבור
• ומתרחק
• התרחקותו

Examples of using Moving away in English and their translations into Hebrew

Moving away from the physical body.
יוצא מחוץ לגוף הפיזי.

Moving away, and then it was just.
התרחקות, ואז זה היה פשוט.

As a rule, after moving away the cuticle is cut off by tweezers.
ככלל, לאחר העברת משם את cuticle הוא חתך עם פינצטה.

I dreamed of moving away and seeing the world.
חלמתי לנסוע ולראות את העולם.

I have seriously considered moving away from the USA.
אפילו חשבתי ברצינות לעזוב את הארץ לארה"ב.

And this is the United States moving away here, earning more money.
וזו ארצות הברית שנעה מכאן, מרוויחה עוד כסף.

Which is why I missed the funeral and Kevin's mom moving away.
לכן פספסתי את הלוויה ואת המעבר דירה של אמא של קווין.

Moving away. Not talking.
אני מתרחקת, לא מדברת.

But for many people moving away from home, there is no choice.
אבל אנשים רבים שעוברים לגור רחוק מהבית, עושים זאת מחוסר ברירה.

Moving away she stood beside the bed.
כשפניתי לאחור, היא עמדה ליד המיטה.

Moving away from operations.
תעזבו אותי ממבצעים.

I regret moving away from you and Jonah more than anything.
התחרטתי יותר מכל על שעברתי לגור לגור הרחק ממך ומג'ונה.

Everyone is moving away from this contract.
כולם יוצאים מורווחים מהתוכנית הזו.

They said that she's planning on moving away.
הם אמרו שהיא מתכננת לעבור מכאן.

Wait, you mean like… moving away?
חכי, את מתכוונת כאילו… לעזוב מכאן.?

Simon, God, my mum just told me about you moving away.
סיימון, אלוהים, אמא שלי פשוט אמרה לי עליך לזוז משם.

Good night,” said Murray, moving away.
לילה טוב," אמר מוריי, נע משם.

She was always talking about moving away.
היא תמיד דיברה על לעבור הלאה.

She talked a lot about moving away.
היא דיברה הרבה על מעבר.

The heavy footsteps rang across the wooden planks, moving away from them.
הצעדים הכבדים הדהדו על פני לוחות העץ, והתרחקו מהן.