Examples of using No need in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There is no need to strictly avoid any particular foodstuffs.
No need to stay in the country for 183 days.
לא מוכרחים לשבת 181 יום בחוץ.No need to buy new furniture!
No need to create a new spreadsheet.
Equipment- there is usually no need for any permanent equipment.
No need to.
No need to hustle around from shop to shop since you can get everything in one place.
No need to wait for your purchase to arrive.
אבל לא כדאי לחכות לאקנה שלך להיעלם.No need to shout so loud.”.
No need to throw out the couch.
לא מוכרחים לזרוק את הספה.There's no need to jump straight in at the deep end.
לא חייבים לקפוץ ישר לתוך המים העמוקים.No need to justify for me, Sandy.
אינך צריך להצטדק בפני, סנדי.There is no need to have any prior knowledge, we all learn together.
לא נדרש כל ידע מוקדם- כולם יכולים להצטרף.Or is that no need?
או שלא היה צורך?No need.
זה לא הכרחי.No need to leave the couch.
לא מוכרחים לזרוק את הספה.People gathered in private homes: no need to provoke the Germans.
התאספנו בבתים פרטיים; לא כדאי להרגיז את הגרמנים.No need to use heavy equipment.
אינך צריך לשאת בידך ציוד כבד.No need to visit him there….
כדי שלא תצטרכו לעיין שם….No need to wait until September.
לא חייבים לחכות עד לספטמבר.
