Examples of using Non-eu in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How non-EU travellers can become Registered Traveller members to make their UK border experience faster.
איך הנוסעים אשר אינם אזרחי האיחוד האירופי יכולים לנצל את השירות" Registered Traveller" שיעזור לעבור ביקורת גבולות יותר מהר.In the period January- March 2011 Bulgarian exports to non-EU countries increased by 55.9% year on year.
בחודשים ינואר עד מרץ 2011 גדל היצוא בולגריה למדינות שאינן חברות באיחוד האירופי ב- 55.9% לעומת אותה תקופה בשנה שעברה.For non-EU candidates there must be a clear statement explaining how you would expect to pay the difference in EU and overseas fees.
למועמדים שאינם איחוד אירופי חייבת להיות אמירה ברורה המסבירה כיצד היית מצפה לשלם את ההפרש באיחוד האירופי ודמים מעבר לים.A duty-free shop(for non-EU passengers) in the departures area sells perfumes, tobacco
חנות דיוטי פרי(עבור נוסעים שאינם האיחוד האירופי) באזור היוצאים מוכרים בשמים,Note: The fees are €1000 per semester for EU students and €2000 per semester for non-EU students.
הערה: דמי 1000 € לסמסטר לתלמידי In recent time, Portugal created the Golden Visa Program that provides a way for non-EU residents to gain residence permit.
בשנים האחרונות, פורטוגל יצרה את תוכנית ויזה הזהב, אשר מספק דרך לתושבי חוץ האיחוד האירופי כדי לקבל תושבות.Duty-free shopping is available for passengers travelling outside the EU- this service is also available for non-EU arrivals.
קניות ללא תשלום זמין עבור נוסעים מחוץ לאיחוד האירופי- שירות זה זמין גם עבור שאינם האיחוד האירופי הנכנסים.It is likely that in the event of a hard Brexit our UK shareholders will be treated as non-EU.
במקרה של Brexit קשה, בעלי המניות שלנו בבריטניה יטופלו כמי שאינם אזרחי האיחוד האירופי.Turkey must apply the EU's common external tariff to goods it imports from non-EU countries.
טורקיה חייבת להחיל את המכס החיצוני המשותף של האיחוד Members of the European Union apply the EU common external tariff to goods from non-EU countries.
טורקיה חייבת להחיל את המכס החיצוני המשותף של האיחוד In the event of a hard Brexit our UK shareholders will be treated as non-EU.
במקרה של Brexit קשה, בעלי המניות שלנו בבריטניה יטופלו כמי שאינם אזרחי האיחוד האירופי.The programme also fosters exchange among diverse European and non-European cultures, and offers a unique learning experience to both EU and non-EU students.
התוכנית מטפחת חילופי דברים בין תרבויות אירופיות שונות ולא-אירופיות ומציעה חווית למידה ייחודית הן לתלמידי האיחוד Three-quarters of EU citizens working in the UK would not meet current visa requirements for non-EU overseas workers if Britain left the bloc.
כ־75% מאזרחי האיחוד you must ask for a special VAT form from the seller(only applies to non-EU citizens).
In recent years, Portugal created the Golden Visa Program, which provides a way for non-EU residents to gain residency.
בשנים האחרונות, פורטוגל יצרה את תוכנית ויזה הזהב, אשר מספק דרך לתושבי חוץ האיחוד האירופי כדי לקבל תושבות.Germany opens labour market for skilled workers from non-EU countries.
גרמניה פותחת את שוק העבודה לעובדים מקצועיים ממדינות שאינן חברות האיחוד האירופי.To facilitate administrative procedures, all non-EU students may request the apostille service in all administrative documents issued by the school once they complete their training programs by paying the corresponding fees.
כדי לאפשר נהלים מנהליים, כל התלמידים שאינם באיחוד האירופי יכולים לבקש את שירות האפוסטיל בכל המסמכים המנהליים שהונפקו על ידי בית הספר ברגע שהם משלימים את תוכניות ההכשרה שלהם על ידי תשלום דמי המתאים.an EU-based office of a non-EU manufacturer.
משרד an EU-based office of a non-EU manufacturer.
משרד Non EU countries: It is obligatory for students from non-EU countries to have a residence permit/visa before coming to the Czech Republic- it doesn't matter how long they will study here.
מדינות שאינן מדינות האיחוד האירופי: חובה על סטודנטים ממדינות שאינן באיחוד האירופי לקבל אשרת שהייה/ אשרת כניסה לפני בואו לצ'כיה- לא משנה כמה זמן הם ילמדו כאן.
