Examples of using Overriding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You object to the processing pending verification as to whether an overriding legitimate ground for such processing exists.
I'm working on overriding the bees, the ones that are outside guarding the building.
Customary international law is also part of Israeli law(as long as there is no overriding express statutory provision).
It's mimics the connection of a cluster, overriding the consciousness of one sensorium onto another.
זה מחקה את הקשר של אשכול, גוברת על התודעה של אחד חיישנים על אחד.His overriding ambition was to win the Quidditch cup before he graduated, which he finally achieved in 1994.
השאיפה העיקרית שלו הייתה לזכות בגביע הקווידיץ' לפני שיסיים את לימודיו, שאיפה שהצליח להגשים בשנת 1993.You have got one overriding priority-- complete construction of the rail spur to the Carolina Southern track by the end of the month.
Does the overriding interest and sole objective consist of promoting the projects or plans of one person with big dreams?
האם האינטרס העיקרי והמטרה היחידה היא לקדם פרויקטים או תכניות על פי שקולים של אדם אחד בעל חלומות גדולים?dark in colour the overriding tone of these pieces are claustrophobic and sombre, exuding a sense of loneliness.
Their overriding concern was to avoid rocking the boat by minimizing public protest wherever possible.
הדאגה העיקרית שלהם הייתה שלא לטלטל את הספינה, וזאת באמצעות הימנעות ממחאות ציבוריות ככל האפשר.This method is based on one overriding assumption- that common diseases are caused by an excess intake of a single nutrient(with no other factor playing any role).
שיטה זו מבוססת על הנחה מכרעת אחת- כי מחלות נפוצות נגרמות על ידי צריכת יתר של חומר תזונתי יחיד(ללא גורם אחר שמשחק כל תפקיד).that human goal is of such overriding importance for the human race that passionate concern becomes well-nigh inevitable and a morally natural phenomenon.
This serum seems to fortify muscular function, overriding the brain/body barrier that stops you from burning out your nervous system.
נראה שהנסיוב ביצר את התפקוד השרירי, שרמס את מחסום המוח/גוף שעוצר אותו מלשרוף את מערכת העצבים.But, overriding any immediate discomfort, he was able to hold onto his interest in a long-term relationship and see possibility in Deirdre.
אבל הוא התעלם מאי הנוחות המידית והצליח לזכור שהוא מעוניין במערכת יחסים לטווח ארוך ולראות אפשרות כזו בדירדרי.The Jews may have been imperfect in many ways, but overriding their sins was the fact that“they did not change their names, their language, and their mode of dress.”.
אמנם בני ישראל לא היו מושלמים בדברים רבים, אולם מעל לחטאיהם עמדה העובדה שהם"לא שינו את שמם, לבושם ולשונם".His overriding ambition was to win the Quidditch cup before he graduated, a dream which he finally achieved in 1994.
השאיפה העיקרית שלו הייתה לזכות בגביע הקווידיץ' לפני שיסיים את לימודיו, שאיפה שהצליח להגשים בשנת 1993.You may not be entitled to receive compensation from the government if the land is compulsorily acquired for overriding public interest.
However, it does seem Campbell overlooked or ignored significant points when discerning the overriding nutritional themes in the China Project data.
עם זאת, נראה כי קמפבל פספס או התעלם ממספר נקודות חשובות בהבחנתו בין הנושאים התזונתיים השולטים בנתונים מתוך‘פרויקט סין'.loyalty, overriding.
Mother- overriding my transmission.
אמא- בעקיפת השידור שלי.At the time the Government made the announcement they had one overriding political objective.
