PARALLEL UNIVERSES in Hebrew translation

• יקומים מקבילים
• עולמות מקבילים
• היקומים המקבילים

Examples of using Parallel universes in English and their translations into Hebrew

And there are also theories of parallel universes.
יש לי שאלה בנוגע לתאוריות של יקום מקביל.

The mind and the body are like parallel universes.
ההכרה והגוף הם כמו שני יקומים מקבילים.

Haven't you always loved the idea of parallel universes?
לא אהבת את העלילה של היקום המקביל?

There's this theory about parallel universes.
יש לי שאלה בנוגע לתאוריות של יקום מקביל.

One theory that interests me is the theory of parallel universes.
יש לי שאלה בנוגע לתאוריות של יקום מקביל.

In some, the parallel universes are separated from us by enormous stretches of space or time;
באחדות מפרידים מרחקים כבירים של מרחב וזמן בינינו לבין היקומים המקבילים;

Something physicists now call parallel universes.
פיזיקאים היום מדברים על עולמות מקבילים.

Thoughts on“Parallel Universes”.
מחשבות על“ביקום מקביל”.

Responses to“Parallel Universes”.
תגובות בנושא“שער ליקום מקביל”.

On quantum theory of parallel universes.
יש לי שאלה בנוגע לתאוריות של יקום מקביל.

You gotta love these parallel universes.
אי אפשר שלא לאהוב את היקומים המקבילים האלו.

You know, there are parallel universes, it seems, at least that's the theory in modern physics.
אתה יודע, יש יקומים מקבילים, כך נראה, לפחות זה התאוריה בפיזיקה המודרנית.

There may be an infinite number of parallel universes, and we just happen to live in one of them.
ייתכן כי יש אינסוף עולמות מקבילים, ואנחנו חיים רק באחד מהם.

if there are an infinite number of parallel universes, in one of them, there's probably a Sheldon who doesn't believe parallel universes exist.
יש מספר אינסופי של יקומים מקבילים, באחד מהם, סביר להניח שקיים שלדון, שאינו מאמין בקיום יקומים מקבילים.

Scientists now believe there may be infinite numbers of parallel universes, and we just happen to live in one of them.
ייתכן כי יש אינסוף עולמות מקבילים, ואנחנו חיים רק באחד מהם.

This last is what is called parallel universes because it moved the quantum occupies all the probabilities of existence at the same time.
זה האחרון הוא מה שמכונה יקומים מקבילים מאחר שהוא עבר שהקוונטים תופסת כל ההסתברויות של הקיום באותו זמן.

further into quantum reality, leading to what I consider the strangest version of all parallel universes proposals.
לקראת מה שנראית לי כגרסה המשונה ביותר מבין כל הצעות היקומים המקבילים.

the universe is shattered causing the creation of the Multiverse as the universe replicates into an infinite number of parallel universes.
מה שגורם ליצירתו של המולטי-יקום, כאשר היקום משוכפל למספר אינסופי של יקומים מקבילים.

not only time travel, but move between these parallel universes.".
אלא גם כדי לנוע בין היקומים המקבילים".

wormholes, parallel universes, higher dimensions and time travel.".
חורי- תולעת, יקומים מקבילים, ממדים גבוהים ומסעות בזמן".