Examples of using Parallel universes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Participants were required to imagine"what if" scenarios and dream up"alternate histories" and"parallel universes" so they can create an epic illustration!
Les participants devraient imaginer Just recently, the many-different-worlds theory proposed interaction with parallel universes was plausible.
Récemment, la théorie Some bimetric theories of the universe propose that two parallel universes instead of one may exist with an opposite arrow of time,
Le modèle bimétrique Janus décrit deux univers parallèles au lieu d'un seul, avec une flèche du temps contraire,To converse with a Major Brother in the parallel universes of the Superior Dimensions is indeed something impossible for the sleepy ones,
Converser avec un frère majeur des dimensions supérieures dans les univers parallèles est, certes, quelque chose d'impossible pour les endormis,Annie, a shy librarian with the ability to create parallel universes through Claude Gauvreau's poetry, meets Lola,
Annie, jeune libraire timide ayant le pouvoir de se créer des mondes parallèles à l'aide des écrits de Claude Gauvreau,
In the book The Hidden Reality: Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos, author and physicist Brian Greene
Dans son ouvrage The Hidden Reality: Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos,To consciously work within the distinct parallel universes, to travel by will in a lucid, clear and brilliant way through
Il n'est possible de travailler consciemment dans les différents univers parallèles, de voyager à volonté de manière lucide,I'm able to travel- I prefer to use the word"slide"- between different Earths in alternate parallel universes.
théorie du pont Einstein-Rosen-Podolsky, je suis capable de voyager… je préfère dire"glisser"… entre différentes Terres, dans des univers parallèles.inspiration from cosmological concepts, such as string theory and parallel universes.
inspirée de notions cosmologiques telles que la théorie des cordes ou les univers parallèles.on the invisible world, on the parallel universes of the superior dimensions of space.
sur le monde invisible, sur les univers parallèles des dimensions supérieures de l'espace.in those infra-dimensional regions or submerged parallel universes.
dans ces régions infradimensionnelles ou univers parallèles submergés.whose strange activity permitted the Chinese scientists to establish the hypothesis of the parallel universes, are obtained via the disintegrating effects of Neutrino emissions.
dont l'étrange comportement a permis aux scientifiques chinois d'établir l'hypothèse des univers parallèles, s'obtiennent lors de désintégrations où il y a émission de neutrinos.their development in series, which are multi-dimensionally processed, we find the very foundation of the parallel universes.
de leur développement en séries qui se déroule de façon multidimensionnelle que nous découvrons la base même des univers parallèles.
It is good to know that parallel universes exist within this planet-regions of the fourth dimension and beyond-where the deceased live;
Il est bon de savoir que dans cette planète existe un univers parallèle, des régions d'une quatrième dimension où vivent les défunts;their adventures as they wander through a series of parallel universes against a backdrop of epic events.
Will Parry, qui traversent des univers parallèles en vivant une série d'aventures épiques.Parallel universe.
Canopians such as Morphea are from New Earth in a parallel universe.
Les Mulefas sont un peuple de l'un des mondes parallèles.Parallel universe.
Dans un monde parallèle.But these things happen in a parallel universe.
Mais elles se passent dans un monde parallèle.Quinn What if you found a portal to a parallel universe?
Et si l'on découvrait un passage vers un monde parallèle?
