PULSATING in Hebrew translation

• פועם
• הפועם
• לפעום
• ופועם
• פועמת
• פועמים
• המפעמים
• כפועם
• דופק

Examples of using Pulsating in English and their translations into Hebrew

Where the umbilical cord is cut after it has ceased pulsating(usually 5-20 minutes post birth),
בעוד ניתוק טבורי עלול להתעכב עד לאחר שהחוט מפסיק לפעום(5- 20 דקות לאחר הלידה), אין בדרך כלל

It usually appears as a one-sided pulsating pain(and seldom two-sided)
היא נוהגת להופיע ככאב פועם חד צדדי(ולעתים נדירות יותר:

Pulsating RS Puppis, the brightest star in the image center,
RS Puppis הפועם, הכוכב הבוהק ביותר במרכז התצלום,

a vast limb of pulsating jungle stretching north from the city all the way to Lake Gatún.
איבר עצום של ג'ונגל פועם המשתרע צפונה מהעיר כל הדרך לאגם גאטון.

The culture of the day was incapable of giving external form to the depths of life pulsating in this poem.
התרבות של התקופה לא היתה מסוגלת לתת צורה חיצונית למעמקי החיים המפעמים בפואמה זו.

The umbilical cord pulsating is not a guarantee that the baby is receiving enough oxygen.
כאשר חבל הטבור נראה כפועם אין זה סימן לכך שהתינוק מקבל מספיק חמצן.

behold the forms but in our souls we have the living, pulsating feeling of“conquest and encroachment,”“victory and mastery.”.
יש לנו בנפש רגש חי, פועם של"כיבוש ופלישה","ניצחון ושליטה.".

awe that are pulsating in the Causal Body of God.
הפלא וכל שישנו הפועם בגוף הקוסמי של אלוהים.

In a‘simple' migraine, the stabbing, pulsating pain is generally accompanied by nausea,
במיגרנה רגילה, הדקירות- דופק הכאב- מלוות בדרך כלל בבחילות,

But if I don't adjust the inverter to minimize harmonic distortion we will get pulsating torque and the whole thing will fry.
אבל אם אני לא להתאים את מהפך כדי למזער עיוות הרמונית אנו לקבל פועם מומנט וכל הדבר יהיה לטגן.

For example, it does not respond to a constant or pulsating current generated in the power supply units of the electronics.
לדוגמה, הוא אינו מגיב על זרם קבוע או פועם שנוצר ביחידות אספקת החשמל של האלקטרוניקה.

It was a pulsating democratic state, reflective of a country where just about everyone believes they have a Ph.D. in survival methods, leadership, and diplomacy.
זאת הייתה מדינה דמוקרטית פועמת, מדינה שבה כל אחד משוכנע שהוא דוקטור לשיטות הישרדות, מנהיגות ומדיניות.

starting up with a spectacular pulsating sequence.
מתחיל עם רצף פועם מרהיב.

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.
כשלוקחים בחשבון את בהירותם של כוכבים פועמים משתנים,"נחשף הסבר אפשרי לחלק מהסתירות בקבוע האבל".

Chi energy pulsating in all living things,
צ 'י אנרגיה פועמת בכל היצורים החיים,

also is an energy dance; a pulsating process of creation and destruction… without end….
גם הוא ריקוד האנרגיה, תהליך פועם של יצירה והרס… בלי סוף….

It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.
זה היה כאילו כל האטומים פועמים ביחד, ופולטים אור בצבע אחד ותדירות אחת.

urban meeting places and small Convention Centers to ventilate pulsating current affairs.
מקומות מפגש עירונית ומרכזי הכנסים קטנה כדי לאוורר את אקטואליה פועמת.

known as the instability strip, is occupied by pulsating variable stars.
המכונה רצועת אי היציבות, מאוכלס על ידי כוכבים משתנים פועמים.

It was almost like I was walking on just one giant pulsating beam of light under my feet.
כמעט כאילו הלכתי על קרן אור פועמת וענקית שמתחת לרגליי.