PULSATING in Hungarian translation

• lüktető
• pulzáló
• a pulzálás

Examples of using Pulsating in English and their translations into Hungarian

Optimised pulsating galvanic current aids in stimulating skin,
Az optimalizált, pulzáló galvánáram segít a bőrt stimulálni,

Further conditions, which can't be satisfied simultaneously(therefore a pulsating torque is always present in case of a single-phase motor).
További feltételek, amelyek egyidejűleg nem teljesíthetők(ezért az egyfázisú motornak mindig van lüktető nyomatéka).

During 4-6 September pulsating, low-altitude ash plumes were visible from a Perryville webcam
Az 4-6 szeptember folyamán pulzáló, alacsony magasságú kőrisszálakat láthattunk egy Perryville webkameráról,

Most strongly he affirmed it in such aphorisms as"the affirmation of life is lyrical" and"the expressive form of art is determined by the pulsating strength of life".
Legerőteljesebben az olyan aforizmákban fogalmazta meg, mint“az élet igenlése lírai” és“az élet lüktető ereje határozza meg a művészet kifejező formáját”.

because I really bother its strengths, pulsating light like flying around the bedroom.
mert tényleg zavarja az erősségei, pulzáló fény, mint a repülő körül a hálószobában.

noble temperament with very nice rapport with pulsating high-level seduction.
nemes temperamentum nagyon szép összhang lüktető magas szintű csábítás.

However, an intense training schedule stresses the body in such a way that it interrupts this normal pulsating release of GnRH.
Az intenzív edzésterv azonban hangsúlyozza a testet oly módon, hogy megszakítja a GnRH normál pulzáló felszabadulását.

The word migraine comes from the Greek"hemicrania" and means"half-headed", because of the stabbing or pulsating pain that is frequently experienced on one side of the head.
A migrén kifejezés a görög„hemicrania“ szóból származik, és„félfejűt” jelent a fej egyik oldalán gyakran tapasztalt szúró vagy lüktető fájdalomra utalva.

As a postgraduate student, Bell was the first to observe radio pulsating radio signals which she traced to a neutron star.
Még posztgraduális hallgatóként Bell elsőként figyelt meg olyan pulzáló rádiójeleket, amelyek egy neutroncsillaghoz vezettek.

fun reel animations, and some pulsating music to get you in the mood for hunting Buffalo.
szórakoztató tárcsás animációk, és néhány lüktető zenét, hogy megkapja a hangulatot Buffalo vadászatához.

many resemble giant pulsating unicellular organisms or amoebas.
sokan pedig óriási pulzáló egysejtű szervezetekre, vagy amőbákra emlékeztetnek.

colourful and pulsating.
színes és lüktető.

it is a common occurrence to see geometric Light patterns or a beautiful, pulsating kaleidoscope of colors during meditation.
hogy meditáció közben geometriai fény alakzatokat, vagy gyönyörűen pulzáló, színes kaleidoszkópot lát az egyén.

bathing them and surrounding them in the pulsating waves of love that are emanating from your crystalline sacred heart.
fürdesd meg, vedd körül őket a szeretet pulzáló hullámaival, melyek a szent kristályszívedből áradnak ki.

this is the life force, pulsating in all living things,
az összes mozgó,"isteni lehelet","életerő","életerő", ez az életerő, pulzáló minden élőlény, láthatatlan,

Unlike traditional umbrella jugglers, in this performance a new dimension of juggling skill unfolded through the pulsating movement of the elegant human lotus that originates from the roots of the harmonic Chinese culture.
A hagyományos esernyőzsonglőröktől eltérően ebben a műsorszámban a harmonikus kínai kultúra gyökereiből bontakozik ki az elegáns emberlótusz pulzáló mozgásán keresztül a zsonglőrtudomány új dimenziója.

The world is alive, pulsating around us, and we are amazed to realize,
A világ szinte él, lüktet körülöttünk és ámulva vesszük észre,

So neutron stars are often referred to as PULSating stARS(or PULSARS),
Tehát a neutroncsillagokat gyakran PULSÁCIÓS STARS(vagy PULSARS) -nak nevezik,

After a 20-minute rest, it started pulsating again, and grew very bright except where it was hurt.
Percnyi pihenés után ismét pulzálni kezdett, és nagyon fényessé vált, kivéve azt, ahol sérült volt.

an Adept can see the golden Aura pulsating in both the centres, like the pulsation of the heart,
az ő normális állapotában, látja az arany Aura pulzálását mindkét centrumban, mint a szív lüktetését,