Examples of using Really can't in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You cannot tell him, so that you really can't show him-.
Just one thing; you really can't take it with you.
I really can't handle you lying to my face right now.
But if they really can't step forward,
I really can't get used to a small body.
אני באמת לא מסוגל לעבוד עם גוף גדול.I really, really can't.
אני Because astronomers really can't experiment on stars,
בגלל אסטרונומים ממש לא יכולים להתנסות על כוכבים,People really can't perform more than one task at a time.
אנשים לא באמת יכולים לעשות יותר ממשימה אחת בו זמנית.I really can't talk right now, mom.
אני ממש לא יכולה לדבר עכשיו, אמא.And as we go through, we really can't argue with him.
וכמו שאנחנו עוברים, אנחנו באמת לא יכולים להתווכח איתו.Over there, first chair violin, but she really can't be interrupted.
שם, כינור הכיסא ראשון, אבל היא באמת לא יכולה להיות מופרעת.Everybody I keep telling about this really can't believe it.
כל מי שאני מספר לו על זה באמת לא מסוגל להאמין לזה.Okay, I-I really can't.
אוקיי, שני ממש לא יכול.You really can't afford to miss this.
אתם לא באמת יכולים להרשות לעצמכם לוותר על כל השפע הזה.Cause I really can't do this alone.
כי אני ממש לא יכולה לעשות את זה לבד.They really can't evaluate him on the field.
הם לא ממש יכולים להעריך אותו על המגרש.The world really can't afford another Mediterranean nation falling apart.
העולם ממש לא יכולים להרשות לעצמנו עוד אומה תיכונה מתפרקת.baby- so we really can't complain.
מותק- אז אנחנו באמת לא יכולים להתלונן.I know you will laugh at me… but I really can't exhibit it.
אני יודע שתצחק עלי,״ השיב,״אבל אני באמת לא מסוגל להציג אותה.
