Examples of using Remarkably in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And what we found, remarkably, is that real dialogue is in fact possible.
ומה שגילינו, באופן מרשים, הוא שאכן ניתן לקיים שיח אמיתי.Remarkably, she's able to examine the preserved contents of its gut.
באופן יוצא דופן, היא מסוגלת לבחון את התוכן שהשתמר במעיים שלו.And extenzalife's market has remained remarkably stable.
השוק נותר יציב בצורה מרשימה.You play innocent remarkably well.
A lot of his work is remarkably accurate.
הרבה מעבודתו מדויקת במידה ניכרת.At issue here is not necessarily any special or remarkably different service.
לא מדובר בהכרח בשירות מיוחד או שונה באופן יוצא דופן.The beaches are much less crowded and remarkably clean.
החופים הרבה פחות צפופים, ונקיים בצורה מרשימה.been remarkably tame.
היו מאולפים באופן מרשים.Everybody knows that a giraffe has got a remarkably long neck.
כולם יודעים שלג'ירפה יש צוואר ממש ארוך.The heat signature is remarkably similar. 3,000 degree Celsius.
It is remarkably similar in the business world.
זה מאד דומה לעולם העסקי.This shooting's remarkably similar to the first.
הירי דומה מאד לראשון.That's a remarkably small area overall.
מדובר בשטח קטן מאד בסך הכל.You're remarkably calm about this. We will be living on a knife edge.
את רגוע בצורה יוצאת דופן לגבי זה אנחנו חיים על קצה הסכין.You're a remarkably strong-willed individual.
את פרט עקשן באופן יוצא דופן.but everything passed remarkably.
הכל עבר בצורה יוצאת דופן.There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.
ישנן עקומות אקספוננציאליות חלקות באופן יוצא דופן שמושלות במחירי ביצועים, תכולה ורוחב פס.is remarkably fresh.
רענן בצורה יוצאת דופן.It happens remarkably easily.
זה קורה בקלות מדהימה.And considering the circumstances, she's being remarkably polite.
ובהתחשב במצב, היא מנומסת באופן יוצא דופן.
