Examples of using Reproach in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was the one thing you could never reproach him for.
And I hear your angry reproach.
ואני שומע תוכחת הכועסת שלך.We reproach people for talking about themselves;
And quiet, sweet reproach.
ושקט, תוכחת מתוקה.Look and behold our reproach.
הביטה וראה את הריסותינו.
Gentle eyes, Silent tears reproach.
עיניים עדינות, תוכחת דמעות חרישיות.Look, and see our reproach.
הביטה וראה את הריסותינו.Pleading view, silent reproach.
מבט תחינה, תוכחת שותקת.Facing the Holy Spirit's reproach, I couldn't help but hang my head.
למול ההאשמה של רוח הקודש, לא יכולתי שלא להרכין את ראשי.For a long time she was silent reproach.
במשך תקופה ארוכה היא הייתה תוכחת שותקת.Another reproach directed at Otto,
עוד נזיפה מכוונת כלפי אוטו,These are Jehovah God's words of reproach toward Jonah, but they are all true.
אלה הם דברי ההאשמה של יהוה אלוהים ליונה, אך כולם אמת.The concept of reproach changes and turns its inner directing and assisted contemplation.
מושג התוכחה משתנה והופך להכוונה פנימית, ועזרה בהתבוננות.
The silent expressing reproach;
התוכחה להביע השותק;Everyone began to murmur against Danko, reproach him.
כולם החלו למלמל כנגד דנקו, לגנותו.Your Majesty should not reproach herself.
הוד מלכותך אסור לבוא לעצמה בטענות.My loyalty to Country and Team is beyond reproach.
He is saying,"Come bear my reproach.".
ונאמר:"וְדוֹר רְבִיעִי יָשׁוּבוּ הֵנָּה".That he is without reproach.
Do you really believe certain people are above reproach?
