REPROACH in Malay translation

• cela
• teguran
• penolakan
• menyalahkan
• mencela
• salahkan

Examples of using Reproach in English and their translations into Malay

The reproach to the solemn assembly would be the greatest sorrow for all those who love Christ and His Church.
Celaan ke perhimpunan itu dengan penuh kesedihan akan menjadi yang terbaik untuk semua orang yang mengasihi Kristus dan Gereja-Nya.

We have become a reproach to our neighbors, a scorn
Bahwa kami telah menjadi suatu kecelaan kepada bangsa-bangsa yang duduk hampir dengan kami

you will not hear the reproach of being away from home.
Anda tidak akan mendengar celaan berada jauh dari rumah.

No one shall reproach a citizen with any punishment imposed on one of his relatives.
Tiada siapa akan mencemuh seorang rakyat tentang hukuman yang dikenakan ke atas seorang ahli keluarganya.

We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces;
Kami malu, sebab kami telah mendengar tentang aib, noda meliputi muka kami, sebab orang-orang asing telah

to destroy it, lest it might become a reproach to them, because the Gentiles had defiled it;
ia mungkin menjadi noda mereka, kerana bangsa-bangsa lain telah melanggar kesuciannya;

The boss would certainly come with the doctor from the health insurance company and would reproach his parents for their lazy son
Bos pasti akan datang dengan doktor dari syarikat insurans kesihatan dan akan teguran ibu bapa untuk anak mereka malas

only let us be called by your name, so as to take away our reproach.”.
hanya biarlah dipanggil dengan nama anda, supaya untuk mengambil teguran kita.".

Also, it is not worth giving care cosmetics at all(any cream with any inscription will be regarded as a reproach), be extremely neat with a decorative one(the probability of not guessing the color is quite large).
Juga, tidak sepatutnya memberikan kosmetik penjagaan sama sekali( mana-mana krim dengan mana-mana inskripsi akan dianggap sebagai penolakan), sangat kemas dengan hiasan( kebarangkalian tidak meneka warna agak besar).

the advice of girlfriends to run faster are perceived with reproach- then it makes sense to sign up for a consultation with a psychotherapist.
nasihat daripada teman wanita untuk berjalan lebih cepat dilihat dengan penolakan- maka masuk akal untuk mendaftar untuk berunding dengan ahli terapi.

will be angry with me and will reproach me as I paid Chinese from OnePlus,
akan marah dengan saya dan akan teguran saya kerana saya dibayar Cina dari OnePlus,

also heard a reproach from one of her father's servant maids.
juga mendengar teguran daripada salah seorang pembantu rumah hamba ayahnya.

Never- never- reproach the child with the motto:"But you would have had to say that much sooner!"
Beberapa tidak pernah- benar-benar tidak pernah- kanak-kanak noda moto:" mesti Tetapi bahawa anda telah lebih awal berkata"

Believers, do not annul your charitable giving with reproach and hurt, like he who spends his wealth to show off to the people
Wahai orang-orang yang beriman! Jangan rosakkan( pahala amal) sedekah kamu dengan perkataan membangkit-bangkit dan( kelakuan yang) menyakiti, seperti( rosaknya pahala amal sedekah)

mental and physical",[1][10] a reproach(credited to Sigmund Freud)
mental dan fizikal",[ 1][ 2] pencurian( dikreditkan kepada Sigmund Freud)

The Pharaoh's reproach answered EA 35;
Membalas teguran Firaun EA 35;

there is no way of reproach against the virtuous; and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Tidak ada jalan sedikitpun bagi menyalahkan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya; dan Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

For who is this uncircumcised Philistine, that he should reproach the soldiers of the living God?”.
Untuk yang Filistin yang tidak bersunat ini, bahawa dia harus teguran tentera Allah yang hidup?".

I failed in my promise to you. I had no authority over you except to call you but ye listened to me: then reproach not me, but reproach your own souls.
kuasa mempengaruhi kamu selain daripada aku telah mengajak kamu lalu kamu terburu-buru menurut ajakanku itu; maka janganlah kamu salahkan daku tetapi salahkan diri kamu sendiri.

I promised you, then I failed; and I had over you no authoyourity, save that I called you and ye answered me; wherefore reproach not but reproach yourself.
kuasa mempengaruhi kamu selain daripada aku telah mengajak kamu lalu kamu terburu-buru menurut ajakanku itu; maka janganlah kamu salahkan daku tetapi salahkan diri kamu sendiri.