Examples of using Self-aware in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A self-aware man, I like that.
אדם עם מודעות עצמית, אני אוהב את זה.Being self-aware in that respect?
Am I now self-aware?
האם אני בהכרה עכשיו?And after a certain threshold, becomes self-aware,-Samosvjesna?
bawdy, self-aware woman.
מוחצנת ומודעת לעצמה.It made me more self-aware.
Humans are self-conscious and self-aware beings.
בני האדם הם יצורים בעלי תודעה ומודעות עצמית.But what happens when the robots start to become self-aware?
I mean… you know, if I were, like, more self-aware.
אני מתכוון… את יודעת, אם הייתה לי יותר מודעות עצמית.They were clearly more self-aware.
ללא ספק הם היו יותר מובנים לעצמם.To be self-aware is to be fully alive.
That kind of grandiosity grates in a TV universe that is playful and self-aware.
גרנדיוזיות זו שחוקה בעולם טלוויזיוני ציני ובעל מודעות עצמית.It's an expression of a self-aware lifestyle.
היא מבטאת סגנון חיים של מודעות עצמית.The whole self-aware post-modern meta-shit.
כל קטע המטא הפוסט-מודרני שמודע לעצמו.A complex computer system spontaneously becomes self-aware.
מערכת מחשב מורכבת הופכת, באופן ספונטני, למודעת לעצמה.uncomfortably self-aware type… Like Data…
It is perhaps the most self-aware, socially critical and ironic of all her works.
זה אולי מודע לעצמו, מבחינה חברתית קריטי ביותר והאירוני של כל עבודותיה.in this case‘meek' actually means self-aware.
במקרה זה״ענווים״ משמעותם בעלי מודעות עצמית.by developing a model that was more self-aware, more autonomous,
על ידי פיתוח מודל זה היה יותר מודע לעצמו, יותר אוטונומי,There is no shortage of dystopian visions about what happens when our machines become self-aware, and they decide to rise up
אין מחסור בחזיונות דיסאוטופים של מה שיקרה כאשר המכונות שלנו יהפכו למודעות עצמן, והן יחליטו לעלות
