Examples of using Serving god in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amongst you, there are many who believe that serving God means eating and drinking the words of God, praying to God every day,
בקרבכם, ישנם רבים המאמינים ששירות האל פירושו אכילה ושתייה של דברי האל,Serving God only with the body would be an act of a slave,” the Pope said;
לשרת את אלוהים בגוף בלבד- זהו מעשה עבדות", אמר האב הקדוש,"לשרת אותוAmongst you, there are many who believe that serving God means eating and drinking the words of God, praying to God every day,
בקרבכם, ישנם רבים המאמינים ששירות האל פירושו אכילה ושתייה של דברי האל,Only this way can they ensure that their actions conform to God's will”(“The Principles That Must Be Understood for Serving God” in Selected Annals of the Work Arrangements of The Church of Almighty God). .
רק כך הם יוכלו להבטיח שמעשיהם יתאימו לרצון האל"("העקרונות שיש להבין בשביל לשרת את אלוהים" מתוך"קטעים נבחרים מקורותיהם של הסדרי העבודה של כנסיית האל הכול יכול").Even more religious people believe that serving God means running around with a Bible in their hands,
אפילו בני אדם דתיים יותר מאמינים ששירות האל פירושו התרוצצות עם כתבי הקודש ביד,then it proves they are defying God”(“The Principles That Must Be Understood for Serving God” in Selected Annals of the Work Arrangements of The Church of Almighty God). .
זה רק מוכיח שהוא מתנגד לאלוהים"("עניינים עקרוניים שיש להבינם כדי לשרת את אלוהים" בדברי ימי השיתוף וסידורי עבודת הכנסייה 1).Moreover, there are people in impoverished regions who believe that serving God means healing the sick and casting out demons among their brothers
ישנם גם בני אדם באזורים מוכי עוני המאמינים ששירות האל פירושו ריפוי חולים וגירוש שדים,If anyone violates this principle of service to God, then it proves they are defying God”(“The Principles That Must Be Understood for Serving God” in Selected Annals of the Work Arrangements of The Church of Almighty God). .
אם מישהו פוגע בעיקרון הזה של השירות לאלוהים, זה מוכיח שהוא מתנגד לאלוהים"("העקרונות שיש להבינם כדי לשרת את אלוהים" מתוך"רישומים נבחרים של תולדות הסדרי העבודה של כנסיית האל הכול יכול").maybe they have gained significant insights of serving God, and are very seasoned in their belief in God. .
אולי הם זכו בתובנות משמעותיות של שירות האל, ואולי הם ממולחים מאוד באמונתם באלוהים.People will perceive the beauty of serving God and the magnificence of His House in Jerusalem,
אנשים יתפסו את היופי של משרת אלוהים הפאר ביתו בירושלים,People must clearly see the essence and truth of religious circles serving God yet defying God,
אנשים צריכים לראות בבירור where they desired to remain till their death, serving god, the Lord of Heaven.".
את ארצם במערב הרחוק לאחר ששמעו על הממשל הטוב הנודע של סין,">מקום בו היו רוצים להישאר עד מותם, כשהם משרתים את האל, המושל בשמים".particularly to have you know that serving God is not an easy task.
של החיים האנושיים ובפרט, לדעת ששירות לאלוהים אינו קל לביצוע.where they desired to remain till their death, serving god, the Lord of Heaven.".
את ארצם במערב הרחוק לאחר ששמעו על הממשל הטוב הנודע של סין,">היכן שהם היו רוצים להישאר עד מותם כשהם משרתים את האל, המושל בשמיים".Those whose corrupt disposition is not changed can never serve God.
בני אדם שטבעם המושחת לא השתנה לא יוכלו לשרת את אלוהים לעולם.They just serve God.
הם רק משרתים את אלוהים.Every person who serves God must understand His will.
כל אדם שמשרת את אלוהים חייב להבין We only serve God.
הם רק משרתים את אלוהים.Every person who serves God must understand His will.
כל אדם שמשרת את אלוהים חייב להבין He meant to say that men serve God only from selfish, interested motives.
הוא טען שבני האדם משרתים את אלוהים ממניעים אנוכיים.
