Examples of using Should be performed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They should be performed monthly.
הם אמורים להישחק כל חודש.This asana should be performed on an empty stomach.
there are home repairs that should be performed by a professional.
יש תיקונים שחייבים להיות מבוצעים אצל בעלי מקצוע.We believe that each and every hair transplant worldwide should be performed by a physician specifically trained and certified in hair restoration, no exceptions.
אנו מאמינים כי כל טיפול השתלת שיער ברחבי העולם צריך להתבצע על ידי רופא מוסמך בשיקום שיער, ללא יוצאים מן הכלל.To achieve efficiency, they should be performed constantly, better- 2 times a day, that is,
Most urologists are inclined to the opinion that an operation should be performed in any case, if the vаricocele is diagnosed to a boy.
רוב האורולוגים נוטים להאמין כי הניתוח צריך להתבצע בכל מקרה אם דליות ורידים מאובחנים אצל הילד.Baseline evaluation of cardiac function should be performed at the confirmation of the diagnosis or at latest by
יש לבצע את ההערכה הבסיסית של תפקוד הלב בעת וידוא האבחנה של המחלה,Opinions vary about when cataract surgery should be performed on an infant, because of concerns about complications such as development of high eye pressure that could lead to secondary glaucoma.
הדעות משתנות כאשר ניתוח קטרקט צריך להתבצע על תינוק, בגלל חששות לגבי סיבוכים כגון התפתחות של לחץ עיניים גבוה שיכול להוביל גלאוקומה משני.Ergonomics and usability check should be performed after mounting of stainless steel device boxes and devices.
The quarrying should be performed in areas where defects and cracks are visible, indicating the beginning of corrosion in the iron.
יש לבצע חציבה באזורים בהם נראים פגמים וסדקים המעידים על תחילת קורוזיה בברזל הזיון.every hair transplant session worldwide should be performed by a doctor specifically trained and certified in hair restoration, no exceptions.
כל טיפול השתלת שיער ברחבי העולם צריך להתבצע על ידי רופא מוסמך בשיקום שיער, ללא יוצאים מן הכלל.These seven divisions, which are each divided into departments, encompass all the actions that are performed or should be performed in any organization.
כל אחת משבע דיביזיות אלה מחולקות למחלקות והן כוללות את כל התפקודים שמבוצעים או צריכים להיות מבוצעים בכל ארגון.Webpage optimization should be performed for a limited number of keywords,
The bar should be performed either in shoes with rubberized soles,
הבר צריך להתבצע גם עם נעליים עם סוליות גומי,These seven divisions, which are further divided into departments, encompass all the actions that are performed- or should be performed- in any organization.
כל אחת משבע דיביזיות אלה מחולקות למחלקות והן כוללות את כל התפקודים שמבוצעים או צריכים להיות מבוצעים בכל ארגון.In order to release the fascia, delicate stretching should be performed between 2-5 minutes, and then the fascia turns from a difficult situation into a gel-like state and is released.
בכדי לשחרר את הפאסיה יש לעשות מתיחות עדינות בין 2-5 דקות ואז הפאסיה הופכת ממצב קשה למצב דמוי ג׳ל ומשתחררת.In such cases, a blood count should be performed, the results of which may indicate that the child has the disease.
במקרים אלו יש לבצע ספירת דם ועל פי תוצאותיה ניתן לחשוד בקיום המחלה.However, please note that the operation should be performed at least one year after the start of treatment with hormonal drugs.
עם זאת, יש לציין כי הניתוח צריך להתבצע לפחות שנה אחת לאחר תחילת הטיפול עם תרופות הורמונליות.These seven divisions, each divided into departments, encompass all the actions that are performed or should be performed in any organization.
כל אחת משבע דיביזיות אלה מחולקות למחלקות והן כוללות את כל התפקודים שמבוצעים או צריכים להיות מבוצעים בכל ארגון.This examination should be performed in a special cabin,
בדיקה זו צריכה להתבצע בתא מיוחד,
