Examples of using Silences in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There were some prolonged silences.
So he silences his victims before he gets inside.
Collect 200 rows, 200 silences, 200 scars in the deep places.
אסוף 200 רעשנים, 200 שותקים, 200 צלקות במקומות העמוקים.And teenage silences.
ואת השתיקות העשרה.I hate these silences, Alicia.
אני שונא את השתיקות האלה, אלישה.This is one of the"open silences" of the play.
זוהי אחת מ"השתיקות הפתוחות" במחזה.Their silences could hardly be louder.
I hate uncomfortable silences.
אני שונא את שתיקות שלא בנוח.The silences.
את השתיקות.The silences in this Everytown are as corrosive as the salty air.".
השתיקות בעיירה הזאת צורבות כמו האוויר המלוח.".Trust me, those silences seem more awkward to you than they do to others.
השתיקות הללו נראות לכם מביכות יותר מכפי שהן נתפסות אצל אחרים.I dialed a doctor. I prefer your silences. But if you call me, I will answer.
התקשרתי לרופא אני מעדיף את שתיקותיך אבל אם תצלצל אלי, אענה.Meditation silences the mind down and brings coherence with the heart.
מדיטציה משתיקה את המוח ומביאה קוהרנטיות עם הלב.UN silences group seeking human rights in Vietnam.
וייטנאם האו”ם משתיק קבוצה המבקשת זכויות אדם בוייטנאם.Even the silences between your words are expressive.
אפילו השתיקה בין המלים עובדתית.Let's just enjoy the silences and the caprice together.".
בוא נהנה מהדממה והגחמה יחדיו.".I have said nothing.- Precisely. Your silences are thunderous.
לא אמרתי כלום בדיוק השתיקה שלך רועמת.How, when the government silences the press?
איך, כשהממשלה משתיקה את העיתונות?It effectively silences them.
אבל בעצם היא משתיקה אותם.So I kept filling the silences with more detail.
אז המשכתי למלא את השתיקות בעוד פרטים.
