SIMILAR PROGRAMS in Hebrew translation

• תוכניות דומות
• פרויקטים דומים
• תכניות דומות

Examples of using Similar programs in English and their translations into Hebrew

islands in its jurisdiction, and other conservation groups have adopted similar programs in other reserves seeking to be predator- and rat-free.
וקבוצות שימור אחרות אימצו תוכניות דומות בשמורות אחרות במטרה להבטיח שהן תהיינה נטולות חולדות וטורפים.

The IRS has no plans for a similar program.
אך לגבי הכסף אין להם תוכניות דומות.

Looking to incorporate a similar program for your organization?
רוצים לפתח תכנית דומה לארגון שלכם?

Voice chat- conversation with Skype or a similar program.
Voice chat- שיחה באמצעות Skype או תכנית דומה.

A similar program should be considered with respect to Israeli and Jewish gamers.
יש לשקול תוכנית דומה ביחס לשחקנים ישראלים ויהודים.

So will we make a similar program in North America?
אז האם תיפתח תוכנית דומה גם בארץ?

A similar program for $4 million was approved in 2004.
תוכנית דומה בסכום של 4 מיליון דולר אושרה בשנת 2004.

There's a similar program.
יש תוכנית דומה.

Paris already runs a similar program, called Velib.
במרכז פריז כבר פועלת תוכנית דומה, שנקראת Velib.

You can open it with winzip/7-zip or other similar program.
פתח את chatzilla. jar עם winzip או תוכנה דומה.

The British Government Communications Headquarters(GCHQ) has a similar program codenamed Edgehill.
ל-GCHQ הבריטי תוכנית דומה הנקראת Edgehill.

Years ago, he was in a similar program.
לפני שנים, הוא היה בתכנית דומה.

Florida has a similar program.
לנאס"א יש תוכנית דומה.

Study of a similar program.
כתבה על פרוייקט דומה.

It's always easier if your partner is doing a similar program with you.
קל תמיד אם השותף שלך עושה תוכנית דומה לך.

The credit was based on a similar program that had been extensively implemented in the US and was spreading to other countries.
המענק התבסס על תכנית דומה שיושמה בהרחבה בארצות הברית והלכה והתפשטה למדינות נוספות.

Around the same time, Alwaleed gave another $20 million to fund a similar program at Harvard University.
בערך באותו הזמן, אלוואליד נתן עוד 20 מיליון דולר לממן תכנית דומה באוניברסיטת הארווארד.

Google was operating a similar program called Screenwise Meter that also skirted Apple's rules.
על פי הדיווחים, גוגל מפעילה תוכנית דומה בשם Screenwise Meter שגם היא הפרה את הכללים של אפל.

This birthday program differs from any other similar program you have ever used or seen anywhere else.
תוכנית יום הולדת זו שונה מכל תוכנית דומה אחרת שיש לך אי פעם בשימוש או לראות בכל מקום אחר.

Gideon has already received requests to launch a similar program in Greek for children of Greek immigrants living in the US.
גדעון כבר קיבל פניות להתחיל תוכנית דומה ביוונית עבור ילדי מהגרים מיוון החיים בארה״ב.