SPURIOUS in Hebrew translation

['spjʊəriəs]
['spjʊəriəs]
מזויפת
forged
was faked
מלאכותית
artificial
synthetic
faux
hokey
שווא
false
vain
fake
wrongful
כוזבות
false
fraudulent
fake
bogus
mendacious
מזויפים
forged
was faked
מזויפות
forged
was faked

Examples of using Spurious in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
might simply invent spurious reasons for rejecting an Israeli applicant.
פשוט יכולים להמציא סיבות מזוייפות לדחות מועמד ישראלי.
Anyone who tries to tell you that they know the future is just trying to own it, a spurious kind of manifest destiny.
כל מי שמנסה לומר לכם שהוא יודע מה יהיה בעתיד רק מנסה להיאחז בזה, בסוג מזויף של גורל נגלה.
However, it has never been ruled out that the"double flash" signal might have been a spurious electronic signal that was generated by an aging detector in an old satellite.
למרות זאת, מעולם לא יצא מכלל אפשרות שהאות של ההבזק הכפול היה אות אלקטרוני שגוי שנוצר על ידי חיישן מזדקן בלוויין הישן.
Shepherd, seconded by Harry Blackwell, simply characterized it as‘a therapeutic myth', which, in their opinion, was based on‘serious methodological shortcomings' and‘spurious claims'.
שפהרד יחד עם הארי בלקוול התייחסו אליהן כאל"מיתוס טיפולי" שלדעתם התבסס על"ליקויים מתודולוגיים רציניים" ועל"טענות-שוא".
because these can vary widely and lead to spurious results.
הן יכולות להשתנות במידה רבה ולהביא לתוצאות שגויות.
analysis considered by the person using the phrase to be spurious or fraudulent.
ניתוח הנחשב על ידי האדם המשתמש בביטוי להיות זיוף או הונאה.
While that charge was spurious at the time, given the very low interest rates,
הטענה הזו אמנם היתה מלאכותית בזמנה, בהתחשב באחוזי הריבית הנמוכים מאוד,
accusing her of making 118 spurious complaints during 2007(1428 hijri, the Islamic calendar) against government officials and of appearing before government offices without a male guardian.
הגישה 188 תלונות שווא נגד גורמי ממשל וכי הופיעה בפני משרדים ממשלתיים ללא גבר אפוטרופוס.
terrible jokes, spurious pop history,
הסטוריית פופ מלאכותית, וידויים ארוכים ומלאי-רגש,
He regarded many books of the Old Testament as spurious, questioned the genuineness of the First and Second letters of Peter
הוא התייחס לספרים רבים בתנ"ך כאל מזויפים, והטיל ספק באותנטיות של אגרת פטרוס הראשון ואגרת
appear to be associated, there is a large risk of finding many spurious associations.
קיימת סכנה למציאת מספר רב של אסוציאציות מזויפות.
While the Church has ever been cognizant of the danger involved in relying upon works of a spurious nature, it cannot be denied that kernels of truth prevail in many such works.
בעוד הכנסייה אי פעם מודעת הסכנה הכרוכה בהסתמכות על עבודות בעלות אופי מזויף, אי אפשר להכחיש את זה כי גרעינים של אמת השוררים יצירות רבות כגון.
Mainstream science explains synchronicities as mere coincidences or spurious correlations which can be described by laws of statistics(for instance, by the law of truly large numbers) and confirmation biases[1][10].
הזרם המרכזי במדע מסביר סינכרוניות כצירוף מקרים או מתאמים מלאכותיים שניתן לתאר באמצעות חוקי סטטיסטיקה(למשל על ידי חוק מספרים גדולים באמת) והטיות אישור[1][2].
Abgarus was a forgery, and by throwing doubt upon the authenticity of other spurious documents, and by questioning the utility of monastic life,
ובכך שהוא הטיל ספק באותנטיות של מסמכים מזויפים נוספים, ופקפק בתועלת של חיי נזירות,
much of that attribution has since proved to be spurious; some of the music may have been written by Domenico Gallo,
שחלק גדול מייחוס זה היה שגוי; ייתכן שחלקים ממנה הולחנו בידי דומניקו גאלו,
All of these forgeries(about the Priory of Sion and the spurious list of its heads) were exposed long ago,
כל הזיופים הללו(על מסדר ציון והרשימה המופרכת של העומדים בראשו) נחשפו כבר מזמן-
A country where a president can commit all sorts of irregularities and make spurious pacts with agents of foreign powers in broad daylight,
מדינה שבה נשיא יכול לבצע כל מיני אי סדרים ולעשות בריתות מזויף עם סוכנים של כוחות זרים לאור היום,
on the target which remains for a large number of frames after the removal of a previously stationary light image and which yields a spurious electrical signal corresponding to that light image.
על היעד שנותר למספר רב של פריימים אחרי ההסרה של תמונת אור קבועה קודמת, ומניב אות חשמלי מלאכותי שמתאים לתמונת האור הזו.
A sixth passage which Polyhistor attributes to Eupolemus in Eusebius' quotations of Polyhistor is usually considered spurious as being dissimilar to the other passages quoted and has come to be called Pseudo-Eupolemus.
קטע ששי, הנמצא בציטוטים של פוליהיסטור אצל אוסביוס ופוליהיסטור מייחס אותו לאופולמוס, נחשב בדרך כלל למזויף, בהיותו שונה מהקטעים המצוטטים האחרים ומשום כך מכונה"פסאודו-אופולמוס".
biological plausibility and results showing associations are not confused by the indication for use against a spurious association.
סבירות ביולוגית והתוצאות המראות אסוציאציות אינם מבולבלים על ידי האינדיקציה לשימוש כנגד קשר מזויף.
Results: 59, Time: 0.0611

Top dictionary queries

English - Hebrew