SPURIOUS in Norwegian translation

• falsk
• falske
• uekte
• spurious
• uønsket
• spuriøse
• feilaktig

Examples of using Spurious in English and their translations into Norwegian

DE: Noise handles spurious frame-to-frame defects ranging from fine digital/electronic noise to blotchy spots(e.g. dirt on the film).
DE: Støy håndterer falske rammebetingelser, alt fra fin digital/ elektronisk lyd til flekkete flekker(for eksempel smuss på filmen).

thereby eliminating spurious resonance and providing low-distortion response.
noe som eliminerer uønsket resonans og gir respons med lite forvrengninger.

It could happen that you are turned on spurious means that do not do anything with a good portion of luck
Det kan hende at du er slått på falsk betyr at du ikke gjør noe med en god del lykke

Even when it comes to claiming compensation, there is an accepted time limit designed to prevent spurious claims.
Selv når det gjelder krav om erstatning, det er en akseptert tidsbegrensning for å unngå falske påstander.

prevent each other's correct operation through spurious emission and absorption of electromagnetic interference.
hindrer hverandre i å fungere ordentlig gjennom uønsket utstråling og absorpsjon av elektromagnetisk forstyrrelse.

This is a stop-gap release including the fix for bug 216, avoiding spurious surrogate detection with UTF-16 in ID3v2 data.
For feil 216, unngå falsk surrogat deteksjon med UTF-16 i ID3v2 data.

The motive for the war undertaken by Washington against Huawei is deep-rooted and spurious are the justifications.
Motivet for krigen som Washington har startet mot Huawei stikker dypt, og begrunnelsene for beskyldningene er falske.

Fixed a spurious"No such file
Fast en falsk"Ingen slik fil

silicone rubber doped with metal-oxide nanopowders to match the acoustic impedance of water and avoid spurious reflections at the interface22.
silikongummi dopet med metal oxide nanopowders å matche akustisk impedans vann og unngå falske refleksjoner grensesnitt22.

This is a stop-gap release including the fix for bug 216, avoiding spurious surrogate detection with UTF-16 in ID3v2 data.
Dette er en stopp-gap-utgivelse, inkludert løsningen for feil 216, unngår falsk surrogat deteksjon med UTF-16 i ID3v2 data.

it is very good quality and has no spurious distortions inherent in some of the screens made using this technology.
det er veldig god kvalitet, og har ingen falske skjevheter iboende i noen av skjermbildene som er laget med denne teknologien.

helped to stamp out spurious claims.
hjalp å utrydde falske påstander.

minimising spurious and nuisance alarms to a minimum.
som reduserte falske og unødvendige alarmer til et minimum.

although they were subsequently revealed as spurious.
disse ble senere avslørt som falske.

as the radiation had caused its imaging photo polarimeter to receive a number of spurious commands.
Io siden strålingen førte til at Pioneers fotopolarimeter fikk en rekke falske kommandoer.

He added:“If people want to object, it should not be on spurious, scientific grounds.”.
Han la til:«Hvis folk ønsker å protestere må det ikke gjøres på et falskt vitenskapelig grunnlag.».

including very many in which the accusations and the"remedies" are spurious.
inkludert saker hvor beskyldningene og"tiltakene" er fiktive.

but on the arguably spurious grounds that she was recommended to him by Parmenion despite the many disagreements between him and Alexander,
men på muligens uekte årsaker ble hun anbefalt til ham av Parmenion til tross for de mange uenigheter mellom ham

The aneurysm spurium(spurius= Latin spurious) occupies a special position insofar as it corresponds less to an aneurysm than to a small tear of the vessel,
Aneurysmspørsmålet(spurius= Latin spurious) har en spesiell posisjon i den grad den tilsvarer mindre for en aneurisme enn til en liten tåre av fartøyet,

Test results from our in-house EMI lab showed that the level of Radiated Spurious Emissions- a measure of electromagnetic interference(EMI)- from ROG Strix GD30 was not only lower than international safety standards,
Testresultater fra vårt EMI-laboratorium viste at nivået av«Radiated Spurious Emissions»- et mål for elektromagnetisk interferens(EMI)- fra ROG Strix GD30 ikke bare var lavere enn internasjonale sikkerhetsstandarder, men også lavere enn interne forskrifter,