Examples of using Suitability in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
matches leads to agents based on suitability.
ומתאימה לידים לנציגים על פי התאמה.This Standard specifies requirements for the suitability of products for use in contact with drinking water,
תקן זה מגדיר דרישות לגבי התאמתם של מוצרים לשימוש במגע עם מי שתייה,For each item in the main warehouse, a suitability test is performed for optimum quantity in the store; if the store is found lacking,
לכל פריט הנמצא במחסן הראשי מתבצעת בדיקת התאמה לכמות אופטימום בחנות ואם ישנו חוסר בחנות,Other combatant forces of the period used various explosives, suitability desensitized(usually by the use of waxes mixed with the explosive).
אחרים הכוחות הלוחמים של התקופה השתמשו בחומרי נפץ שונים, התאמת רגישות(בדרך כלל על ידי שימוש שעוות מעורבב עם חומר נפץ).The versatility of the ultrasonic lab device is not only performed by the suitability for various applications
הרב-תכליתיות של התקן המעבדה הקולית אינה מבוצעת רק על-ידי התאמה ליישומים שונים,And for the suitability of family life it is necessary to carry out the real field tests!
ולגבי התאמת חיי המשפחה יש צורך לבצע את מבחני השטח האמיתיים!The interview will allow us to determine your commitment to and suitability for the programme, as well as allow you to clarify any queries you may have.
הראיון יאפשר לנו לקבוע את המחויבות שלך להתאמה לתוכנית, וכן לאפשר לך להבהיר את כל השאלות שיש לך.Suitability of the license starts by understanding your organization's IT requirements and choosing the suitable license.
התאמת הרישיון מתחילה בהבנת צרכי ה-IT של הארגון ובחירת הרישיון המתאים.Be able to evaluate the suitability of a commercial strategy,
היכולת להעריך את התאמתו של אסטרטגיה עסקית,Our task is compiled of three main parts: Suitability of the license, Purchasing the license and Managing the license.
המשימה שלנו מורכבת משלושה חלקים עיקריים: התאמת הרישיון, רכישת הרישיון וניהול הרישיון.Peripheral-nerve electrical stimulator that employs stimuli to a nerve which assesses the suitability of neuromuscular block during surgery and its reversal during the recovery period.
ממריץ חשמלי עצבי היקפי המפעיל גירויי עצבי אשר מעריך את התאמתו של בלוק נוירומסקולרי במהלך הניתוח והיפוכו במהלך תקופת ההתאוששות.These search engines are constantly working on improving the suitability and quality of their search results.
מנועי חיפוש אלו פועלים בכל עת בכדי לשפר את ההתאמה והאיכות של תוצאות החיפוש שלהם.outlining your suitability for undertaking a Ph.D.,
המתווה את התאמתך ללימודים,Being able to assess the suitability of a business strategy,
היכולת להעריך את התאמתו של אסטרטגיה עסקית,but also the suitability of the selected color to the style of the interior.
אלא גם את התאמתם של הצבע הנבחר לסגנון הפנים.So, I have come up with rather a cunning set of questions with which to test the candidate's suitability for the job.
אז חשבתי על מספר שאלות ערמומיות, שיבחנו את התאמתו של מועמד לעבודה.In fact, for thousands of years, nobody considered the suitability of this liquid gold,
למעשה במשך אלפי שנים איש לא שקל את מידת התאמתו של הזהב הנוזלי הזה,Ergonomics Kinesiologists work in industry to assess suitability of design of workstations and provide suggestions for modifications and assistive devices.
ארגונומיה: לעבוד בתעשייה כדי להעריך את התאמתו של העיצוב של תחנות עבודה ולספק הצעות לשינויים ומכשירי עזר.Examine the suitability of the manufacturing processes and quality management at the manufacturer's factory.
בוחנים את התאמת תהליכי הייצור וניהול האיכות במפעל היצרן.Testing requirements to verify the suitability of the container-closure system contact material(s)
בדיקת דרישות לאמת את התאמתו של החומר במגע מערכת מיכל-סגירה(הים)
