SUITABILITY in Czech translation

• vhodnost
• způsobilost
• vhodný
• vhodnosti

Examples of using Suitability in English and their translations into Czech

they acquire skills to evaluate the suitability of their housing.
získají dovednost posoudit vhodnost jejich ustájení.

Protection classes by enclosure- IEC 60529 defines the protection classes that provide information about the suitability of products in rough environments
Třídy ochrany podle krytí- IEC 60529 definuje třídy ochrany, které poskytují informace o vhodnosti produktů v náročných prostředích

we can not guarantee the suitability of coating on your car.
nevíme garantovat vhodnost potahů na Váš automobil.

we recommend testing the suitability of the lead screw nuts for the specific case by means of empirical experiments.
doporučujeme testování vhodnosti matice vodicího šroubu pro specifický případ empirickými pokusy.

than those specified herein, confirmation of their validity and suitability must be obtained.
zde uvedeným účelům, je třeba získat potvrzení o jejich platnosti a vhodnosti.

you can make sure for yourself about the suitability of this photo for your project.
dopředu ujistíte o vhodnosti této fotografie pro váš projekt.

If I am mistaken, I would be very grateful for a written reply on the suitability or inadequacy of the scheme I have proposed.
Byl bych velmi vděčný za písemnou odpověď na téma udržitelnosti nebo nevhodnosti systému, který jsem navrhl.

expertise to deem the suitability and relevance of the offered service for the client.
byly považovány za vhodné a relevantní pro nabízené služby.

A basic examination will be FREE OF CHARGE and will be performed in order to determine the suitability/unsuitability for a particular procedure.
Orientační vyšetření zároveň určí vhodnost či nevhodnost provedení laserové operace.

Your suitability, and loyalty I appreciate I do not share position that's why I despise.
Vzhledem k tvému postavení a tvé loajalitě, nebudeš se dělit o místo s osobou, kterou pohrdáš.

Moreover, by focusing on personal suitability for the job rather than suitability on paper, 43 of 45 trainees successfully completed their training in 2012.
Kromě toho, jelikož se společnost zaměřuje spíše na osobní předpoklady pro danou práci než na předpoklady uvedené na papíře, v roce 2012 odbornou přípravu úspěšně absolvovalo 43 ze 45 stážistů.

The certification verifies the safety, health-related suitability and environmental compatibility of the foam materials used.
Tato certifikace dokládá u použitých pěn jejich bezpečnost, zdravotní nezávadnost a nízký dopad na životní prostředí.

Independently decide on the suitability and character of the used artistic processes
Se samostatně rozhodovat o vhodnosti a charakteru využívaných uměleckých procesů

To familiarize students with a process when verifying loft conversion placing suitability and a garret repair for housing purposes under the concrete terms and with appropriate travaux préparatoires.
Seznámit posluchače s postupem při ověřování vhodnosti půdní vestavby a úpravy podkroví k obytným účelům v konkrétních podmínkách a s příslušnými přípravnými pracemi.

Third Acquisition of competence to assess the suitability of each method of stationary traffic for the line.
Získání kompetencí zhodnotit vhodnost použití jednotlivých způsobu stacionární dopravy pro konkrétní linku.

The international financial structure providing this support must be based on principles of efficiency, suitability, equality, transparency,
Mezinárodní finanční architektura zajišťující tuto podporu musí být založena na zásadách účinnosti, účelnosti, rovnosti, transparentnosti,

A basic examination will be FREE OF CHARGE and will be performed in order to determine the suitability/unsuitability for a particular procedure.
Orientační vyšetření ZDARMA zároveň určí vhodnost či nevhodnost operace.

This table shows approximate suitability of each star for each race and is again used to determine a suitability of a planet.
Další tabulka uvádí orientační spokojenost s hvězdou dle rasy a opět je použita k výpočtu spokojenosti s planetou u této hvězdy.

However, it is necessary to contact a qualified technician to ensure suitability according to the type of wall/ceiling.
Je však nutné se dotázat kvalifikovaného technika a ujistit se o vhodnosti podle typu stěny/stropu.

I'm going to direct Youth Authority to prepare a report on the defendant's… suitability to be tried as an adult.
Chystám se navrhnout, aby expert na mládež připravil zprávu o vhodnosti soudit… obžalovanou jako dospělého.