SUITABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• idoneidad
• adecuación
• conveniencia
• aptitud
• adecuado
• suitability
• aptitudes
• adecuada
• adecuados

Examples of using Suitability in English and their translations into Spanish

The suitability of this place for a family vacation?
Si este es el lugar para unas vacaciones en familia?

Your suitability will depend on the profile you write.
Tu compatibilidad dependerá de tu perfil.

Special suitability test for sensitive, intolerant skin pH4.
Prueba de adecuación especial para pieles sensibles, intolerantes pH4.

Suitability for laser cutting: excellent suitable.
Capacidad de corte por láser: Excelentemente adecuado.

Flexibility and suitability with their internal management processes.
Flexibilidad y adaptación a sus procesos internos de gestión.

The evaluation of the suitability of prostheses is carried out in several stages.
La evaluación de la utilidad de la prótesis es llevada a cabo en varias etapas.

Assessment of the capability and suitability of potential contractors and subcontractors.
Evaluación de la capacidad y adaptabilidad de los contratistas y subcontratistas potenciales.

The procedure will not limit your suitability for breastfeeding if you become pregnant.
La operación no limitará su capacidad para dar de mamar si se queda embarazada.

Your suitability as a researcher for the proposed project.
Tu sustentabilidad como un investigador para el proyecto propuesto.

Modifying the suitability values or the influence percentages will produce different results.
La modificación de los valores de adecuación o los porcentajes de influencia producirá diversos resultados.

The suitability of this place for a family holiday with a child?
Si este es el lugar para unas vacaciones en familia con un niño?

(d) The suitability and cleanliness of the prisoners' clothing and bedding[…].
La calidad y el aseo de la ropa y la cama de los reclusos;

Environmental suitability, social impact
Su adecuación medioambiental, su impacto social

The suitability criteria are the same as those for Leverage FX.
Los criterios de adecuación son los mismos que para el FX apalancado.

The"Outdoors" suitability advertised for this camera is not that great.
La adecuabilidad para"Exteriores" anunciada para esta cámara no es tan genial como dicen.

Agriculture: land cover and suitability, productivity and yield,
Agricultura: la vegetación y su idoneidad, productividad y rendimiento,

Suitability for drilling in sour environments.
Apropiado para perforar en ambientes agrios.

Suitability of an intergovernmental body focused on Internet governance.
Viabilidad de un órgano intergubernamental centrado en la gobernanza de Internet.

Checking suitability of the environment and gate to be automated 6.
Control de la idoneidad del entorno y de la cancela que se debe automatizar 6.

A test to check suitability for a long and exciting journey.
Una prueba para comprobar lo apropiado para un recorrido largo y excitante.