SUITABILITY in Hindi translation

• उपयुक्तता
• अनुकूलता
• योग्यता

Examples of using Suitability in English and their translations into Hindi

good measure to assess their real abilities, personality traits, and suitability for the job.
व्यक्तिगत गुणों और इस कार्य के लिये उनकी उपयुक्तता का आकलन करने के लिये एक अच्छा उपाय नहीं है।

On Charles's suitability for kingship, she said:“Because I know the character I would think that the top job,
राजकुमार की राजशाही की उपयुक्तता पर उन्होंने कहा,"क्योंकि मैं चरित्र को जानता हूं, मुझे लगता होगा कि शीर्ष नौकरी,

He believes that suitability for a position as measured by”soft skill” factors such as interpersonal communication abilities,
उनका मानना है कि एक स्थिति के रूप में पारस्परिक संचार क्षमताओं जैसे"सॉफ्ट कौशल" कारकों द्वारा मापा के लिए उस उपयुक्तता, कार्य वातावरण वरीयताएँ,

of Financial Services and Reserve Bank of India may examine the suitability of virtual banking system in the Indian context.
भारतीय रिजर्व बैंक को भारतीय परिप्रेक्ष्य में‘आभासी बैंकिंग प्रणाली' की अनुकूलता की भी समीक्षा करनी चाहिए।

The crop-specific LGP and water limited yield potential were then integrated with FAO based crop-specific soil suitability maps to identify areas with highest potential for a specific crop in the region to optimize crop production(Fig. 12).
फसल-विशिष्ट LGP और पानी सीमित उपज क्षमता तब एफएओ आधारित फसल-विशिष्ट मिट्टी उपयुक्तता नक्शे के साथ एकीकृत किया गया था ताकि फसल उत्पादन का अनुकूलन करने के लिए क्षेत्र में एक विशिष्ट फसल के लिए उच्चतम क्षमता वाले क्षेत्रों की पहचान की जा सके।(चित्र १२)।

quality of work experience and overall suitability for admission to the PGP.
पीजीपी में प्रवेश के लिए समग्र योग्यता जैसे कई मानदंडों पर आधारित होगा।

The select lists confer no right to appointment unless the department is satisfied about suitability of the candidate after a thorough medical examination and such enquiry
चयन सूची नियुक्ति का कोई अधिकार नहीं देती है जब तक कि विभाग पूरी तरह से चिकित्सा परीक्षा के बाद उम्मीदवार की उपयुक्तता के बारे में संतुष्ट न हो

The selection list confers no right to appointment unless the department is satisfied about suitability of the candidate after a thorough medical examination and such enquiry
चयन सूची नियुक्ति का कोई अधिकार नहीं देती है जब तक कि विभाग पूरी तरह से चिकित्सा परीक्षा के बाद उम्मीदवार की उपयुक्तता के बारे में संतुष्ट न हो

Due to different materials used as well as to varying working conditions beyond our control we strictly recommend to carry out intensive trials to test the suitability of our products with regard to the required processes and applications.
विभिन्न सामग्रियों के साथ-साथ हमारे नियंत्रण से परे कार्यशील परिस्थितियों में भिन्नता के कारण हम आवश्यक प्रक्रियाओं और अनुप्रयोगों के संबंध में अपने उत्पादों की उपयुक्तता का परीक्षण करने के लिए गहन परीक्षण करने की सलाह देते हैं।

in addition to drawing up a resume, he is likely to have to pass an interview on the suitability of the position he wants to occupy.
फिर से शुरू करने के अलावा, उसे उस स्थिति की उपयुक्तता पर एक साक्षात्कार पारित करने की संभावना है जिसे वह कब्जा करना चाहता है।

with the required data, and the Evaluation Committee will examine the suitability of your application for the granting of financial aid,
मूल्यांकन समिति वित्तीय सहायता देने के लिए आपके आवेदन की उपयुक्तता की जांच करेगी, FUNIBER प्रशिक्षण छात्रवृत्ति

the Evaluation Committee will examine the suitability of your application for the granting of financial aid, in the form of a FUNIBER Training Grant.
अनुदान के रूप में, वित्तीय सहायता देने के लिए आपके आवेदन की उपयुक्तता की जांच करेगी।

major appointments in India; a candidate's suitability for a senior position was often decided by the strength of his political connections rather than that of his administrative ability.
एक वरिष्ठ पद के लिए एक उम्मीदवार उपयुक्तता अक्सर अपनी प्रशासनिक योग्यता के बजाय अपने राजनीतिक कनेक्शन की शक्ति के द्वारा निर्णय लिया गया है।

The 2019 Lancet Countdown report provides an updated analysis of the environmental suitability for transmission of dengue virus, malaria, and Vibrio, with the most recently available data, and presents an additional analysis of V cholera environmental suitability in coastal areas.
लैंसेट काउंटडाउन रिपोर्ट डेंगू वायरस, मलेरिया, और विब्रियो के संचरण के लिए पर्यावरणीय उपयुक्तता का एक अद्यतन विश्लेषण प्रदान करती है, जिसमें सबसे हाल ही में उपलब्ध आँकड़े हैं और तटीय क्षेत्रों में वी. कोलेरा पर्यावरण उपयुक्तता का एक अतिरिक्त विश्लेषण प्रस्तुत करता है।

First, different suitability scores have to be assigned to the seven datasets
पहले, विभिन्न उपयोगिता स्कोर को सात आंकड़ों के सेट के लिए निश्चित करना चाहिये,

Opinion about the suitability to conduct scientific research(issued not earlier than 12 months since the date of submitting the documents)
वैज्ञानिक अनुसंधान का संचालन करने के लिए उपयुक्तता के बारे में राय(दस्तावेजों को जमा करने की तारीख से पहले 12 महीने से पहले जारी नहीं)

Although some of her colleagues questioned her suitability because of her belief in nonviolence
यद्यपि उनके कुछ सहयोगियों ने अहिंसा और उनकी शर्मीली और स्त्री प्रकृति में उनकी धारणा के कारण उनकी उपयुक्तता पर सवाल उठाया,

each with different levels of complexity and suitability for the purpose in question.
जिनमें से प्रत्येक में प्रश्न के उद्देश्य के लिए जटिलता और उपयुक्तता के विभिन्न स्तर हैं।

its representatives shall not bear any responsibility for the services suitability to the Client's needs or goals.
उसके प्रतिनिधि ग्राहक की विदेशी मुद्रा शिक्षा अस्वीकरण या लक्ष्यों के लिए उपयुक्तता के लिए कोई जिम्मेदारी नहीं उठाएंगे।

makes recommendations based on the academic requirements and on the candidate's overall suitability for the program(please see the program's brochure for more details).
कार्यक्रम के लिए उम्मीदवार की संपूर्ण योग्यता के आधार पर सिफारिशें करता है(कृपया अधिक जानकारी के लिए कार्यक्रम के विवरणिका को देखें)।