THE CONGREGATION in Hebrew translation

[ðə ˌkɒŋgri'geiʃn]
[ðə ˌkɒŋgri'geiʃn]
ה קהילה
community
congregation
society
church
parish
ה קהל
audience
crowd
public
people
congregation
ה עדה
witness
congregation
community
הקהילה
community
congregation
society
church
parish
העדה
witness
congregation
community
הקהל
audience
crowd
public
people
congregation
בקהילה
community
congregation
society
church
parish
את המתפללים
ההתקהלות
congregation
the crowd
gathering

Examples of using The congregation in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I wouldn't mind addressing the congregation before I went.
לא אתנגד לפנות לקהילה לפני שאעזוב.
The congregation listened and departed.
החברה הקשיבה ונסוגה.
Speak to all the congregation of Israel.
דבר אל כל עדת בני ישראל"-.
The congregation all responded:"NO!".
וכל קהל המתפללים ענו יחדיו: לא!".
Could you call the congregation?
אתה יכול לקרוא לקהילה?
As the congregation grew, a larger facility was needed.
כשגדלה המושבה, היה צורך במקום מרווח יותר.
Literally half the congregation left.
חצי קהילה פשוט קמה ועזבה.
The Congregation operates 15 educational institutions in Thailand.
עדת מפעילה 15 מוסדות חינוך בתאילנד.
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
הכומר ברך את הקהילה בסוף המיסה.
She fears the wrath of Grandpa Herman, the congregation and God Himself.
היא חוששת מזעמם של סבא הרמן, חברי הכנסייה ואלוהים עצמו.
And actually, I spoke in front of the congregation that was there.
ולמעשה נשאתי דברים בפני קהל המתפללים שהיו שם.
Then speak up, and let the congregation pray for your sins.
רחמו עליי. הרימו קולכם, ותנו לקהילה להתפלל עבור חטאיכם.
How, though, do you feel about singing aloud with the congregation?
(א) מה חשים כמה באשר לשירה בקול רם עם חברי הקהילה?
The lord spake unto moses saying,"speak unto all the congregation of the children of the lord".
אלוהים דיבר למשה שאמר"דבר אל קהילת ילדיי אלוהים".
This proposal was rejected by the congregation.
הצעה זו נדחתה על ידי הוועידה.
My father belonged to the congregation.
אבא שלי השתייך לקהל המתפללים.
Bartolomea died on 26 July 1833 just eight months after founding the Congregation.
Bartolomea נפטר ב-26 ביולי 1833 רק שמונה חודשים לאחר הקמתה של הקהילה.
the preacher called the congregation up.
המטיף הזמין את הקהילה.
EX 12:47 All the congregation of Israel shall keep it.
המכלול כולו של בני ישראל יעשה את זה.
How, though, do you feel about singing aloud with the congregation?
אך מה אתה חש באשר לשירה בקול רם עם חברי הקהילה?
Results: 520, Time: 0.0448

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew