THE CONGREGATION in Hindi translation

• कलीसिया
• मण्डली
• मंडली
• सभा

Examples of using The congregation in English and their translations into Hindi

All the congregation of Israel will keep it.
इस्राएलियों का सारा समुदाय यह पर्व मनायेगा।

This is a profound mystery-but I am talking about Messiah and the congregation.
यह भेद तो बड़ा है; पर मैं मसीह और कलीसिया के विषय में कहता हूं।

From such diligent service, the congregation benefits in many ways.
ऐसी अध्यवसायी सेवा से, अनेक रीतियों में मण्डली का फ़ायदा होता है।

As long as the apostles were on the scene, they safeguarded the congregation.
जब तक प्रेरित जीवित थे, उन्होंने कलीसिया की सुरक्षा की।

Later it became possible for others to visit the congregation.
बाद में अन्य लोगों का इस कलीसिया में जाना संभव हुआ।

In what way does the congregation benefit if all are peacemakers?
अगर सभी लोग शांति के काम करनेवाले होंगे, तो किस तरह कलीसिया को फायदा होगा?

Shall one man sin, and will You be angry with all the congregation?-?
एक आदमी ने पाप किया, और आप पूरे समाज से नाराज हैं?

I will sit upon the mount of the congregation.
मैं विधानसभा के पर्वत पर बैठूंगा।

And assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting.
मिलापवाले तम्बू के द्वार पर ले आ, और वहीं सारी मण्डली को इकट्ठा कर।

And the thing pleased the king and all of the congregation.
और यह बात राजा और सारी मणडली को अच्छी लगी।

I will sit on the mount of the congregation.
मैं विधानसभा के पर्वत पर बैठूंगा।

AT PENTECOST 33 C.E., Jesus Christ, the Head of the congregation, began actively ruling in the kingdom of his spirit- anointed slaves.
सामान्य युग ३३ के पिन्तेकुस्त के दिन, कलीसिया के प्रमुख, यीशु मसीह सक्रिय रूप से अपने आत्मा से अभिषिक्त दासों के राज्य में शासन करने लगे।

If there are somewhat troubled conditions in the congregation, this gives us opportunity to display loyalty to Jehovah
यदि कलीसिया में कुछ मुश्किल परिस्थिति है, तो यह हमें यहोवा के प्रति और उसका प्रतिनिधित्व करनेवालों के प्रति निष्ठा दिखाने

In real terms, though, it is only the elders who take this action in their capacity as representatives of the congregation.
लेकिन असल में प्राचीन ही मंडली के नुमाइंदे होने के नाते यह कदम उठाते हैं।

We can contribute to the unity of the congregation if we acknowledge and show appreciation for the good qualities of others.
हम सभा की एकता में सहयोग दे सकते हैं, अगर हम दूसरों के अच्छे गुणों को मान लेंगे और मूल्यांकन दिखाएंगे।

You may also find it helpful to talk to one of the elders in the congregation, someone who knows you- your state of health,
आप कलीसिया में एक ऐसे प्राचीन से बात करना भी मददगार पाएँगे जो आपको, यानी आपके स्वास्थ्य, आपकी सीमाओं, और आपकी पारिवारिक ज़िम्मेदारियों

Still, we know that all members of the congregation can have a share in making the meeting programs as upbuilding as possible.
लेकिन हम यह भी जानते हैं कि मंडली का हर सदस्य सभा के कार्यक्रमों को जितना हो सके उतना बेहतर बनाने में अपना भाग अदा कर सकता है।

Meanwhile, as long as they did not maliciously try to subvert the faith and cleanness of the congregation, they were welcome.
इस दौरान, जब तक वे सभा के विश्वास और शुद्धता को विद्वेषपूर्वक नष्ट करने की कोशिश न करें, उनका स्वागत है।

For this discussion, why not invite a longtime member of the congregation to your home to answer your children's questions?
क्यों न आप किसी ऐसे भाई- बहन को अपने घर बुलाएँ जो आपकी मंडली के साथ लंबे समय से जुड़ा है ताकि वह बच्चों के सवालों का जवाब दे सके?

However, since the Mosaic Law did not admit a castrated male into the congregation, this man was evidently not a eunuch in the literal sense.
लेकिन, क्योंकि मूसा कि व्यवस्था एक बधिया पुरुष को सभा में स्वीकार नहीं करती थी, स्पष्टतः यह मनुष्य वास्तव में एक खोजा नहीं था।