Examples of using Thirst in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our thirst is spiritual.
הנשמה שלנו צמאה לרוחניות.Y'all don't behave, y'all gonna die of thirst.
In the way, we felt thirst.
בדרך היינו מתים מצמא.I'm actually not that thirst.
אני לא מאה… לא, לא.Because… They suffer from a thirst that i so great.
בגלל… הם סובלים מצמא, שהוא כל כך גדול.It's already too late to save dozens of children who have died of thirst.
עשרות ילדים כבר מתו מצמא, ומאוחר מדי להציל את חייהם.A mother shrew even quenches her baby's thirst with her own saliva if necessary.
אימא חדף אפילו תרווה את צימאון גוריה ברוקה, אם צריך.We are not speaking of the King himself suffering thirst and starvation.
אנחנו לא מדברים על המלך עצמו סבל מצמא ורעב.Come quench my thirst for love!
בואי והרווי את צימאון האהבה שלי!It is easy to confuse thirst with hunger.
קל להתבלבל בין צמא לרעב.A thirst for it".
שנקדה חמה בעבורו".The thirst for knowledge is a very commendable thing.
הצימאון לדעת הוא דבר ראוי לשבח.The thirst for love is in every heart!
כל ענינה של האהבה הוא בלב!And the more that you hunger and thirst for it, the more you will receive it.
וככל שחושבים It's very easy to confuse thirst for hunger.
קל להתבלבל בין צמא לרעב.It's easy to confuse hunger for thirst.
קל להתבלבל בין צמא לרעב.When we thirst we crave that which we are.
Quench the thirst of battle.
כדי להרוות את צימאון הקרב.It's easy to confuse thirst for hunger.
קל להתבלבל בין צמא לרעב.As we age, the feelings of thirst naturally decline.
כשהימים מתקררים תחושת הצימאון הטבעית נחלשת.
