Examples of using Thirst in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because the Thirst is not a drug.
Zato što Žedj nije droga.No more beer. I have thirst.
Nema više piva. Žedan sam!Close to what? Dying of thirst?
Cemu? Da umremo od žeði?If only thirst could quench sorrow, Ptolemy.
Kad bi samo žedj mogla ugasiti tugu Ptolomeje.A man has a thirst.
Čovek je žedan.I'm dying of thirst. I'm thirsty, OK?
Hocu da umrem od zedji. Zedna sam?Yeah, close to what? Dying of thirst?
Cemu? Da umremo od žeði?Its--its thirst may not be slaked with just one victim.
Mozda mu samo jedna zrtva nije dovoljno utazila zedj.What do you want? A man has a thirst.
Šta hoćeš? Čovjek je žedan.will it be death by thirst?
od oruzja mojih otimaca. Ili smrt od zedji?If the thirst is satisfied.
Ako je zedj utoljena.Do you still thirst for Dwarf blood?
Jesi li i dalje žedan patuljačke krvi?Raised among lions and every bias fierce, the Zulu have a thirst for human blood!
Odgojen među lavovima u okrutnoj divljini… Zulu je žedan za ljudskom krvlju!A man has a thirst.
Čovjek je žedan.And he that believes on me will never thirst.
Onaj koji vjeruje u mene nikad neće biti žedan.A super-human thirst for knowledge.
Super čovjek žedan znanja.Who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
The animals do not fill their thirst in the same way.
Životinje ne može ugasiti žed u potpunosti na isti nacin.A man can work up a thirst talking to that woman.
Covjek može raditi do žed u razgovoru s tom ženom.Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness…"'for they shall be filled.
Blago žednima i gladnima pravednosti nasitit će se.
