THIRST in Slovak translation

• smäd
• smädný
• žízniť
• túžba
• túžbu
• žízeň
• mäd
• prahnete
• smädu
• smädom
• smäde
• smädní
• túžby
• žíznia
• túžbou
• smädné
• žízni
• žíznim
• smädnými

Examples of using Thirst in English and their translations into Slovak

Thirst for adventure, individuality and boundless optimism were
Charakteristické pre vtedajšiu dobu boli túžby po dobrodružstve, individuality

Curiosity and thirst for knowledge can never get old.
Zvedavosť a túžba po poznaní nemôžu zostarnúť.

tread their winepresses, and suffer thirst.
šliapu hrozno v prešoch a sú smädní.

In today's scriptures, we read about thirst.
Dnešné prvé čítanie hovorí o smäde.

Jesus gasped His fifth cry:“I thirst.”.
Ježiš zalapá po dychu na piaty výkrik,„som smädný.".

Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
Blahoslavení, ktorí lačnejú a žíznia po spravedlivosti, lebo oni budú nasýtení.

Yet I also thirst.
Aj ja som smädný.

Souls that thirst are refreshed;
Smädné duše sa osviežujú;

Blessed are they which thirst.'.
Pretože požehnaní sú tí, ktorí žíznia po Kristovi.“.

Christ says,"If any man thirst.
Pán Ježiš hovorí: Ak je niekto smädný.

How do I prepare delicious thirst quenchers in the summer?
Ako pripravím chutné smädné hasiace prostriedky v lete?

Congratulations to those who hunger and thirst for justice!
Blahoslavení tí, čo hladujú a žíznia po spravodlivosti!

Jesus gasps His fifth cry,“I thirst”.
Ježiš zalapá po dychu na piaty výkrik,„som smädný.".

I thirst for you, Lord.
Po tebe žíznim, môj Pán.

They also have thirst, so they need to get to the water.
Tiež sú smädné, a tak sa potrebujú dostať k vode.

The same could hold true for thirst.
Podobný účet môže byť aj o žízni.

The verse also says those who hunger and thirst will be filled.
Prvý je zasľúbenie, že tí ktorí lačnia a žíznia, budú nasýtení.

Jesus said if any MAN thirst.
Pán Ježiš hovorí: Ak je niekto smädný.

Thirst for You, my God.
Po tebe žíznim, môj Pán.

I thirst, My Father!
Po tebe žíznim, môj Pán!