THIRST in Tagalog translation

• uhaw
• pagkauhaw
• nauuhaw
• kauhawan
• ng kauhaw
• nangauuhaw
• mauhaw

Examples of using Thirst in English and their translations into Tagalog

Can I quench my thirst by standing by the dried-up riverbed?
Maaari ko bang pawiin ang aking uhaw sa pamamagitan ng pagtayo sa pinatuyo na suba?

Instantly quench your thirst for fun.
Agad na pawiin ang iyong uhaw para masaya.

Quench your thirst with a sip of water.
Pawiin ang iyong uhaw sa paghigop ng tubig.

To quench spiritual thirst is impossible.
Imposibleng mapawi ang espirituwal na uhaw.

Seeds are used as medicines to quench their thirst and heat;
Ang mga buto ay ginagamit bilang mga gamot upang pawiin ang kanilang uhaw at init;

Why did you bring us up out of Egypt to make us die of thirst?".
Bakit mo kami inilabas mula sa Ehipto para mamatay sa disyerto.".

We thrive on thirst.
Magkasama kami sa haus.

large doses can lead to nausea, thirst, bloating, reduced appetite,
malaking dosis ay maaaring humantong sa pagduduwal, uhaw, bloating, nabawasan ganang kumain,

hunger or thirst, scorpion stings or snake bites.
gutom o pagkauhaw, mga scorpion stings o kagat ng ahas.

There is a thirst at the national and local level for naturally occurring affordable housing strategies.
May uhaw sa pambansa at lokal na antas para sa natural na nagaganap na mga estratehikong pabahay sa pabahay.

It's almost like people are dying of thirst, and only one person has water.
Ito ay halos tulad ng mga tao ay namamatay ng pagkauhaw, at lamang ng isang tao ay may tubig.

All people in every nation and place who thirst for God's appearance will look upon God's public appearance.
Lahat ng tao sa bawat bansa at lugar na nauuhaw sa pagpapakita ng Diyos ay aasamin ang pagpapakita ng Diyos sa publiko.

on an expedition and were stricken by thirst so Omar went to the Prophet
ay may mga sugat sa pamamagitan ng pagkauhaw kaya nagpunta Omar sa Propeta

They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Binigyan naman nila ako ng pagkaing mapait; at sa aking kauhawan ay binigyan nila ako ng suka na mainom.

saith, I thirst.
ay sinabi, Nauuhaw ako.

The main way this illustration falls short is that we deserve to die of thirst.
Ang pangunahing paraan ang ilustrasyong ito ay bumaba maikling ay na karapat-dapat namin upang mamatay sa uhaw.

Prix du Jury:“Fish Tank”(Andrea Arnold) and“Thirst”(Park Chan-wook).
Pinaghatian ng mga pelikulang Fish Tank ni Andrea Arnold at Bak-Jwi( Thirst) ni Park Chan-Wook ang Jury Prize.

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked,
Hanggang sa oras na ito'y nangagugutom kami, at nangauuhaw, at mga hubad, at mga tinampal,

gave them water for their thirst.
bigyan mo sila ng tubig sa kanilang pagkauhaw.

in hunger and thirst, in fastings often,
sa gutom at uhaw, mga pagaayuno ay madalas,