Examples of using Time when you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There stood a time when you followed your own heart in matters of blood.
היו זמנים בהם הלכת אחר נטיית ליבך בענייני דם.But there comes a time when you have to weigh risk verses reward.
אבל מגיע הזמן שבו צריך לשקול את הסיכון מול הגמול.Find a time when you're both calm and both sober.
That's the time when you take responsibility for the collective decision.
אולי זה יהיה הרגע בו תתקבל ההחלטה המשותפת.Recall the time when you learned how to drive.
חזור אחורה לתקופה שבה למדת לנהוג.There comes a time when you kill your parents,
מגיע זמן כאשר אתה הורג הוריך,Do you remember the time when you were confirmed?
אתה זוכר את הרגע שבו בישרו לך?Can you find a time when you were not existent?
את רוצה שאני אספר לך על הזמן שבו לא היית קיימת?That you did it at a time when you knew you could be found.
Do you remember a time when you knew your neighbours?
At a time when you suggest he should have been stabbing Mr. Ratchett?
It was the time when you and Mom were fighting a lot.
וזה היה בערך באותו הזמן שאתה ואמא רבתם הרבה.Choose a time when you are not under too much stress.
לבחור זמן בו אינכם סובלים מלחץ נוסף בחיים.Take your time when you do this.
קח את הזמן כשאתה עושה אתה עדיין לא זוכר שום דבר על הזמן שבו היית חולים?It happens all the time when you're upside down.
זה קורה כל הזמן כשאתה הפוך.There will come a time when you will be responsible for our people.
יגיע זמן בו תהיה אחראי לעמנו.Was there a time when you almost got caught?
Working hours This means the time when you are working.
שעות עבודה" פירושו- הזמן שבו עומד העובד.Think of a time when you were happy, safe.
תחשבי על הזמנים שהיית מאושרת, בטוחה.
