TO RESOLVE IT in Hebrew translation

• כדי לפתור את הוא
• כדי ליישב אותו
• כדי לפתור את היא
• ויפתור את זה

Examples of using To resolve it in English and their translations into Hebrew

We're working as quickly as we can to resolve it.
I}{\ I1} אנחנו עובדים מהר{\ i} {\ i1} שאנחנו יכולים לפתור אותה.

We are aware of it and are working to resolve it.
אנו מודעים אליה ופועלים על מנת לפתור אותה.

I'm working to resolve it.
אני עובד על מנת לפתור אותה.

It is only through understanding this conflict that we can hope to resolve it.".
רק כשנבין את המאבק הזה נוכל לפתור אותו".

I can check the problem and try to resolve it.
אני חוקר את הבעיה ומנסה לפתור אותה.

You just have to want to resolve it.
צריך רק לרצות לפתור אותה.

You may not be able to do much to resolve it either.
יתכן ולא תוכלי לעשות הרבה כדי לפתור את זה גם כן.

then do the following ways to resolve it.
בצע את הדרכים הבאות כדי לפתור זאת.

Divide each difficulty into as many parts as is feasible and necessary to resolve it.
חלק כל קושי לכמה שיותר חלקים, ככל הניתן והנחוץ כדי ליישב אותו.

And we kick the ball down the field and hope that ultimately somehow, something will happen to resolve it.
אנחנו בועטים את הכדור במגרש ומקווים שמשהו בסוף יקרה ויפתור את זה".

Divide each difficulty into as many parts as feasible and necessary to resolve it.
חלק כל קושי לכמה שיותר חלקים, ככל הניתן והנחוץ כדי ליישב אותו.

And we kick the ball down the field and we hope that ultimately somehow something will happen to resolve it.
אנחנו בועטים את הכדור במגרש ומקווים שמשהו בסוף יקרה ויפתור את זה".

The following table describes each warning and the action you can take to resolve it.
הטבלה הבאה מתארת כל אזהרה ואת הפעולה שבאפשרותך לבצע כדי לפתור אותה.

The following table describes each warning and the action you can take to resolve it.
הטבלה הבאה מתארת כל אזהרה ואת הפעולה שניתן לנקוט כדי לפתור אותה.

we also have the power to resolve it.
יש לנו גם את הכוח כדי לפתור אותם.

Divide each difficulty into as many parts as is feasible and necessary to resolve it."- Rene Descartes.
חלק כל קושי לכמה שיותר חלקים, ככל הניתן והנחוץ כדי ליישב אותו"(רנה דקארט).

I'm trying to resolve it quickly and quietly,
אני מנסה לפתור זה מהר ובשקט,

we agree to first try to resolve it with the help of a mutually agreed-upon mediator in the following location: London UK.
אנו מסכימים לנסות תחילה לפתור אותו בעזרת מתווך מוסכם על שני הצדדים: לונדון בריטניה.

Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it.
שני הצדדים חייבים לפתור אותו אבל אף אחד מהצדדים לא רוצה להיות הראשון שפתר אותו.

The discrepancy, and his inability to resolve it, left Einstein in what he described as a state of psychic tension.
חוסר ההתאמה, וחוסר היכולת לפתור אותה, השאירו את איינשטיין במה שהוא תאר במצב של לחץ פסיכולוגי.