TO RESOLVE IT in Slovak translation

• na jeho vyriešenie
• sa ho vyriešiť
• sa o riešenie bez toho
• to riešiť
• nevyrieši ju

Examples of using To resolve it in English and their translations into Slovak

The best way to escape from a problem is to resolve it".
Najlepší spôsob, ako ujsť pred problémom, je vyriešiť ho.“.

Common reasons for payment error and how to resolve it.
Bežné dôvody, prečo platba zlyhala a ako ju vyriešiť.

We will attend to any matters and work together with you to resolve it.
Sa budeme venovať všetky otázky a pracovať spoločne s vami vyriešiť to.

the reasonable effort required to resolve it.
primerané úsilie na jeho vyriešenie.

Alternative dispute resolution is a process where an independent body considers the facts of a dispute and seeks to resolve it, without you having to go to court.
Alternatívne riešenie sporov je proces, kde nezávislý orgán zvažuje skutočnosti sporu a snaží sa o jeho riešenie bez toho, aby ste museli ísť na súd.

Alternative dispute resolution is a process where an independent body considers a dispute and seeks to resolve it, without you having to go to court.
Alternatívne riešenie sporov je proces, kde nezávislý orgán zvažuje skutočnosti sporu a snaží sa o jeho riešenie bez toho, aby ste museli ísť na súd.

the reasonable effort needed to resolve it.
primerané úsilie na jeho vyriešenie.

needed to resolve it.
primerané úsilie na jeho vyriešenie.

The body is able not only to contain the inflammation and infection but to resolve it as well.
Telo je schopný nielen obsahovať zápal a infekcia, ale riešiť to, ako dobre.

we will try to resolve it.
prosím spojte sa s nami a my sa ho pokúsime vyriešiť.

The telecom reform package addresses this issue, and seeks to resolve it by demanding greater transparency for users about what they are purchasing.
Balíček reforiem telekomunikácií sa týka tejto záležitosti a snaží sa ju vyriešiť požiadavkou väčšej transparentnosti voči používateľom, pokiaľ ide o to, čo si zaobstarávajú.

we hope you will agree to try to resolve it by engaging in mediation or arbitration.
dúfame, že budete súhlasiť s tým, že sa ho pokúsite vyriešiť tým, že sa s nami angažujeme v procese sprostredkovania alebo arbitráže.

With a manual switch it would be possible to resolve it, but it would not be"intelligent".
Pomocou ručného spínača by bolo možné ho vyriešiť, ale nebolo by to"inteligentné".

We need to resolve it concretely, but also to say that it is the spirit of evil.
Musíme ho vyriešiť v konkrétnosti, ale povedať zároveň, že je to duch zla.

There's only one way to resolve it for yourself, yeah, run some tests
Existuje len jeden spôsob, ako vyriešiť to pre seba, jo, spustiť nejaké testy

He believes that the way to resolve it is by moving responsibility for finding a solution away from Minsk to Vienna, under the OCS.
Verí, že spôsob, ako to vyriešiť, je prevzatie zodpovednosti za nájdenie riešenia mimo organizácie Minsk do Viedne v rámci organizácie OCS.

It is the willingness to face conflict head on, to resolve it and to make it a link in the chain of a new process.
Je to ochota znášať konflikt, riešiť ho a pretvori't ho na spojujúci článok nového procesu.

I'm trying to resolve it quickly and quietly,
Snažím sa to vyriešiť potichu a rýchlo

you will need to resolve it with the photographer or agency according to the terms of your contract with them.
musíte ho vyriešiť s fotografom alebo agentúrou v súlade s podmienkami zmluvy, ktorú ste s nimi uzavreli.

To do so requires“the willingness to face conflict head on, to resolve it and to make it a link in the chain of a new process”.
To si vyžaduje ochotu„konflikt prijať a strpieť; vyriešiť ho a premeniť na ohnivko spájajúce s novým procesom“.