TOOK THE TIME in Hebrew translation

• לקח את הזמן
• הקדיש זמן
• שלקח את הזמן
• לקחת את הזמן
• שהשקעתן זמן
• שהקדישו זמן
• מקדישים זמן
• לקחו את הזמן
• לקחתי את הזמן
• לקחה את הזמן

Examples of using Took the time in English and their translations into Hebrew

He took the time to explain everything clearly.
הוא לקח את זמנו להסביר הכול בבהירות רבה.

They took the time to write me.
הם השקיעו את זמנם לכתוב לי.

All because somebody took the time to ask their opinion.
כל אחד יקבל את הזמן שיבקש להביע את דעתו.

He took the time to explain everything very throughly.
הוא לקח את זמנו להסביר הכול בבהירות רבה.

I appreciate that you took the time to write this and share.
אנו מודים לך על שהקדשת מזמנך כדי לכתוב את זה ולשתף.

Harry took the time to breathe deeply and calm himself down.
הארי ניצל את הזמן לנשום עמוק ולהירגע.

All I know is that the real Horton took the time to write to a young girl who loved his work.
כל מה שאני יודעת שהורטון באמיתי לקח את הזמן שלו כדי לרשוםלילדה קטנה שאהבה את העבודה שלו.

then the killer took the time and the risk to cut out the bullet.
אז הרוצח לקח את הזמן ואת הסיכון לחתוך את הכדור.

we think the killer took the time to redress her and wash her face
אנחנו חושבים שהרוצח הקדיש זמן להלביש אותה מחדש,

You will know it's because you took the time to learn a few things about things.
אתה תדע שזה בגלל שאתה לקח את הזמן כדי ללמוד כמה דברים על דברים.

Land took the time to listen to Louis,
לנד הקדיש זמן להקשיב ללואיס,

academic achievements I remember. It's the way he took the time to ask me about my life.
גם את הדרך שבה הוא טרח לקחת את הזמן ולשאול אותי על חיי.

Because if you took the time to take a picture,
כי אם אתה לקח את הזמן כדי לצלם תמונה,

Thank you to each and every one of you who took the time to answer this survey.
תודה גדולה לכל אחת ואחת מכן, שהשקעתן זמן כדי לענות על הסקר.

Many thanks to the artists who took the time to answer my questions
הרבה תודות לאמנים שהקדישו זמן לענות לשאלות שלי,

But no one ever took the time to find out why the man was sitting in the same spot day after day.
אבל אף אחד לא לקח את הזמן כדי לבדוק מדוע הוא יושב באותה הפינה יום אחרי יום במשך שנים.

I want to thank each of you that took the time to respond to the survey.
תודה גדולה לכל אחת ואחת מכן, שהשקעתן זמן כדי לענות על הסקר.

If the guy who took the time to mentor him suddenly died,
אם הבחור לקח את הזמן להדריך אותו ונפטר לפתע,

Many thanks to the artists that took the time to answer my questions
הרבה תודות לאמנים שהקדישו זמן לענות לשאלות שלי,

we also took the time to pray for the families.
אנחנו גם מקדישים זמן לתפילה בעד המשפחות.