Examples of using Understated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These bit parts can be understated(think Lance Armstrong in Dodgeball),
As a rule, such a policy is accompanied by an understated indicator of commodity stocks and low activity of the consumer market.
ככלל, מדיניות כזו מלווה באינדיקטור מאופק של מניות הסחורות ופעילות נמוכה של השוק הצרכני.the importance of a custom-designed website can't be understated.
את החשיבות של תמונות לא יכול להיות snubbed.Stylish yet understated- so you look good but you don't distract attention from me.
אופנתי אך מאופק, תראה טוב אבל לא תמשוך את תשומת הלב ממני.These understated facts represent the new wave starting to overcome the draughters of the former oligarchs.
עובדות אלה, בלשון המעטה, מייצגות את הגל החדש המתחיל להתגבר על משחק הדמקה של האוליגרכים הקודמים.These graphic artworks pop up fish designed by Jurianne Matter appear understated, but see what happens when you take these few simple steps!
יצירות גרפיות אלו צצות דגים עוצבו על ידי חומר Jurianne מופיעים מאופק, אבל תראה מה שקורה כשאתה לוקח כמה צעדים פשוטים!But I can't decide if I want to go big or understated to show off the amazing ring that my impossibly handsome husband gave me.
For others it could be that it means you remain stylish but understated or that you always show up as the best dressed.
לאחרים זה יכול להיות שזה אומר שאתה נשאר מסוגנן אך מאופק או שאתה תמיד מופיע כמו לבוש בסגנון ובסטייל הטוב ביותר.was a very tasteful, very understated skedaddle so I could get some much needed space from Nick, and it worked.
לעוף מפה מאוד מאופקת כדי שאוכל לקבל קצת מרחב צורך הרבה מן ניק, וזה עבד.Data showed that the size of the"hot" area in previous years was understated more than twice.
הנתונים הראו כי גודל השטח"חם" בשנים קודמות היה מאופק יותר מפעמיים.human-made objects, or understated elegance.
או אלגנטיות מאופקת.Well, the whole point of a budget supercar is that it should be understated, right?
ובכן, כל העניין של supercar תקציב הוא שזה צריך להיות מאופק, נכון?human-made objects, or understated elegance.
או אלגנטיות מאופקת.In many ways, the interior styling is also meant to be understated- it's not flashy,
במובנים רבים, הסגנון הפנימי נועד גם להיות מאופק- זה לא מבריק,man-made objects, or understated elegance.
או אלגנטיות מאופקת.most people agreed“Valley Intruder” was a bit understated.
רוב האנשים הסכימו כי"עמק הפולש" היה קצת מאופק.man-made objects, or understated elegance.
או אלגנטיות מאופקת.The original combination of white marble with a gold trim that no longer exists once gave the interior an understated richness.
השילוב המקורי של שיש לבן עם עיטורי זהב שאינם בנמצא עוד, נתנו לפנים הבניין תחושת עושר מאופק.The meeting room is decorated in a modern urban style, combining understated elegance and luxurious comfort.
החדר מעוצב בסגנון עירוני מודרני המשלב אלגנטיות מאופקת ונוחות מפנקת.yet extraordinary; understated yet truly inspirational.
מתוחכם יותר, מאופק אך מעורר השראה.
