Examples of using Understated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The interior is understated, but elegant.
Efekt je podhodnotený, ale elegantný.The official numbers are understated.
Že oficiálne čísla sú podhodnotené.I'm talking something understated, like a lightning bolt.
Dám si niečo mierne, niečo ako guľový blesk.Future credit losses may be understated.
Očakávané budúce straty z úverov môžu byť podhodnotené.Again, think elegant, understated, and appropriate- and reflective of your style.
Opäť premýšľajte elegantne, podhodnotene a primerane- a odrážajte váš štýl.Do you value understated luxury, or like to enjoy your privacy?
Ceníte si decentný luxus, alebo Understated as usual.
Think again of elegant, understated and appropriate that is reflective of your style.
Opäť premýšľajte elegantne, podhodnotene a primerane- a odrážajte váš štýl.The ambiance is understated, but elegant.
Efekt je podhodnotený, ale elegantný.Understated front panel.
The overall effect was understated but elegant.
Efekt je podhodnotený, ale elegantný.Understated in formal documents.
Zakotvené v oficiálnych dokumentoch.The popularity of Alice in Japan cannot be understated.
Jeho popularita v Japonsku nemôže byť preceňovaná.overall looks slick and pleasantly understated.
celkový vzhľad úhľadný a príjemne podhodnotený.I wanted something… understated.
Chcela som niečo… mierne.It is also one of the most understated and misused gym equipment.
Je to aj jedno z najviac nesprávne používaných a podhodnotených posilňovacích zariadení.I believe their estimate is understated.
Preto predpokladajú, že ich odhad môže byť podhodnotený.CORRECTION: An earlier version of this story understated the number of obese Americans.
KOREKCIA: Predchádzajúca verzia tohto príbehu podhodnocovala počet obéznych Američania.The range of action for many devices is understated, when using it is longer.
Rozsah pôsobnosti pre mnohé zariadenia je podhodnotený, keď je dlhší.The seriousness of this threat to our human freedom cannot be understated.
