USING THIS METHOD in Hebrew translation

• באמצעות שיטה זו
• בשימוש ב ה שיטה זו

Examples of using Using this method in English and their translations into Hebrew

That's the only way you can make money using this method.
ככה אתה יכול להרוויח כסף באמצעות שיטות אלה.

You can also make your own sofa cushions using this method.
גם אתה יכול לפרסם טוויטים שלך באמצעות שיטות אלה.

There are requirements for achieving success using this method, just as there are requirements for achieving success through violent means.
קיימות דרישות להשגתה של הצלחה באמצעות שיטה זו, בדיוק כפי שקיימות דרישות להשגת הצלחה באמצעים אלימים.

Using this method in practice, you can eat with little or no restrictions, but in moderation.
באמצעות שיטה זו בפועל, אתה יכול לאכול עם מעט או ללא הגבלות, אבל במתינות.

The time it will take me to download my data using this method.
זה הזמן שייקח לי להוריד את כל המידע בשימוש בשיטה זו.

Using this method, researchers can gain insights to the cause of diseases and give suggestions for how they can be treated.
באמצעות שיטה זו, החוקרים יכולים לקבל תובנות על הגורם למחלות ולתת עצות כיצד ניתן לטפל בהם.

The astronomers say this discovery is the highest precision ever achieved using this method.
הצוות אומר כי זה הדיוק הרב ביותר שהושג בשימוש בשיטה זו.

Using this method, traders can get a better understanding of the market sentiment and isolate significant trends in the market.
באמצעות שיטה זו, הסוחרים יכולים לקבל הבנה טובה יותר של סנטימנט השוק לבודד מגמות משמעותיות בשוק.

The team said this is the highest precision ever achieved using this method.
הצוות אומר כי זה הדיוק הרב ביותר שהושג בשימוש בשיטה זו.

There is a clear psychological advantage of buying using this method because we will be less worried about our buying price.
יש יתרון פסיכולוגי ברור של קנייה באמצעות שיטה זו, כי אנחנו יהיו פחות מודאגים לגבי מחיר הקנייה שלנו.

Using this method, all personal information available on a computer is saved,
באמצעות שיטה זו, כל המידע האישי הזמין במחשב נשמר,

The main problem in determining exact dates using this method lies in the assumption that the concentration of carbon-14 in the atmosphere is steady.
הבעיה העיקרית בקביעת גילים מדויקת באמצעות שיטה זו היא בהנחה כי ריכוז הפחמן-14 באטמוספרה הוא קבוע.

Therefore, for aluminum wires using this method is undesirable,
לכן, עבור חוטי אלומיניום באמצעות שיטה זו היא לא רצויה,

Using this method, consumers can print and compile information about a product from each retailer,
באמצעות שיטה זו, הצרכנים יכולים להדפיס ולעבד מידע על מוצרים מכל קמעונאי,

Using this method, we were able to investigate the development of bacterial biofilms on fungal hyphae at multiple scales using both LSCM and scanning electron microscopy(SEM).
באמצעות שיטה זו, הצלחנו לחקור את הפיתוח של biofilms חיידקים על העובש פטרייתי בקני מידה מרובים הן באמצעות מיקרוסקופיה אלקטרונית LSCM ואת סורק(SEM).

Using this method and the examples shown above,
באמצעות שיטה זו לבין דוגמאות המוצג לעיל,

In addition, using this method, you can determine the slightest changes occurring inside the vertebra.
בנוסף, באמצעות שיטה זו, אתה יכול לקבוע את השינויים הקל ביותר המתרחשים בחוליות.

You will be able to restore your million-dollar smile for far less than a million dollars using this method.
תוכל לשחזר חיוך של מיליון דולר עבור הרבה פחות ממיליון דולר באמצעות שיטה זו.

When using this method of connection to the apartment
בעת שימוש בשיטה זו של חיבור לדירה

Using this method it is possible to also implement deep bores with a diameter of 0.3 mm.
בשיטה זו ניתן לבצע גם קדחים עמוקים בקוטר של 0.3 מ"מ.